Resourcen

Materialien für Schulen

Hier teilen wir Materialien, die Projektergebnisse greifbar machen sollen. Diese wurden für Sekundarschullehrer in Grossbritannien und die interessierte Öffentlichkeit entwickelt.

 

Film Das offene Geheimnis

Dieser bi-linguale poetische Dokumentarfilm wurde von Filmemachern Nick Jordan und Jakob Cartwright in Zusammenarbeit mit dem Projektteam hergestellt. Der Film reflektiert über die Forschungsergebnisse zu den Fragen, was DDR-Bürger über die Staatssicherheit wissen konnten und wie vermeintliches Wissen in sozialen Kreisen ausgetauscht wurde.  

Jetzt auf Vimeo anschauen. Teils in deutscher Sprache. Deutsche Untertitel können auf Vimeo für die englischsprachigen Teile des Films eingestellt werden. 

open secret image

  

Weiterbildungsveranstaltung für Lehrer: Knowing the Stasi 

Im Mai 2022 fand ein Workshop für britische  Sekundarlehrer für Deutsch statt. Die Absicht war, Projektergebnisse für Nutzung im Unterricht weiterzureichen. Unten finden Sie die Präsentationen, die Schlüsselergebnisse zusammenfassen und welche die Lehrmittel, die weiter unten verlinkt sind (Broschüre und Vignetten), in Kontext setzen. Wir teilen auch Entwürfe von Skizzen, die von Lehrern wärend des Workshops entwickelt wurden. 

Lesson sketch 1

Lesson sketch 2

Lesson sketch 3

Kurzvorträge

Unter diesen Links finden Sie kurze Vorträge zu Forschungsergebnissen und Unterrichtsmaterialien. Die Präsentationen wurden in der englischen Sprache aufgenommen. 

Introduction and overview  (Einleitung und Überblick)

Chapter I - Literary encounters (Literarische Begegnungen)

Chapter II - In the Church (In der Kirche)

Chapter III - In the workplace (Am Arbeitsplatz)

Chapter IV - The Right to respond (Das Recht auf Antwort)

 

Broschüre Was Wusstet Ihr

Diese von Rahel Süßkind illustrierte Broschüre erzählt Geschichten, die auf den Forschungsergebnissen basieren und diese veranschaulichen. Die Broschüre ist in der deutschen Sprache erhältlich. Sie können eine Kopie von Google herunterladen. Wir haben eine begrenzte Zahl an gedruckten Broschüren, welche wir auf Wunsch versenden. Bitte emailen Sie dem Projektteam über wissen(at)ncl.ac.uk. 

pic of brochure frontpage

 

Deutsch-Englische Vignetten

Die für den Deutschunterricht an britischen Schulen entworfenen Vignetten veranschaulichen Projektergebnisse, die auf die folgenden Fragen reagieren: 

  • Was konnte man über die Stasi wissen?
  • Wie wurde solches Wissen geteilt?
  • Welche Rolle kam Beziehungen dabei zu?

Die Vignetten sind in der deutschen und englischen Sprache verfügbar. 

Vignettes in English

Vignettes in German

Last modified: Fri, 08 Jul 2022 13:43:39 BST