Archive Interview: Y10i019
For a guide to the layout of this interview page and how to use it, click here.
Speaker 1: | interviewerY10i019 |
Speaker 2: | informantY10i019a |
Age Group: | 21-30 |
Gender: | Female |
Residence: | Tyneside - Newcastle |
Education: | Higher Education |
Occupation: | University Student |
Speaker 3: | informantY10i019b |
Age Group: | 21-30 |
Gender: | Female |
Residence: | North Tyneside - Whitley Bay |
Education: | Higher Education |
Occupation: | University Student |
Themes
Click a theme in the menu below to highlight related keywords in the transcript.
Interview Transcript
Speaker 1: |
|
Speaker 2: |
Er, yeah. We m- met at university. |
Speaker 3: |
(interruption) Outside the City Hall on the first day. |
Speaker 2: |
(interruption) In |
Speaker 2: |
No it wasn't (laughter) |
Speaker 3: |
Yeah on the -- i- on the third day, like the third day of fresher's week when we went to see that crazy man (interruption) who did the juggling. |
Speaker 2: |
(interruption) Oh yes. |
Speaker 2: |
Yeah that's right. |
Speaker 3: |
(interruption) An- |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
He was -- (interruption) Em |
Speaker 3: |
(interruption) He was strange. |
Speaker 2: |
He was like a fire and personal safety guy. |
Speaker 3: |
Yeah (interruption) he came on -- He came on as like a Health and Safety man. |
Speaker 2: |
(interruption) Is that right? (unclear) |
Speaker 2: |
(interruption) Yes. |
Speaker 3: |
(interruption) And then (pause) he just -- he came on as like really serious professor and then just sort of |
Speaker 2: |
Yes. |
Speaker 3: |
did a strip part way |
Speaker 2: |
He had really (interruption) like |
Speaker 3: |
(interruption) An- |
Speaker 2: |
(interruption) crazy hair and like dungarees and things like that. |
Speaker 3: |
(interruption) Yeah, yeah that was quite good. Yeah. |
Speaker 3: |
But no, I think you were in the queue outside. |
Speaker 2: |
Oh right, was I? |
Speaker 3: |
Yeah. Ooo! |
Speaker 2: |
I can't pinpoint a lot of peop- like (interruption) where I actually was |
Speaker 3: |
(interruption) That's 'cause I'm not important enough to you. |
Speaker 2: |
Well no n- (interruption) (laughter) |
Speaker 3: |
(interruption) Obviously (laughter) |
Speaker 2: |
Em, the only person I can (pause) vividly remember meeting is (NAME) (NAME) |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
In |
Speaker 3: |
Where did you meet her? |
Speaker 2: |
Um, we were outside the Pybus Room |
Speaker 3: |
Aww. |
Speaker 2: |
And we were talking and (pause) e- she had no-one to go out with to fresher's week and because I was living at home, I didn't know anybody from halls. |
Speaker 3: |
Oh. |
Speaker 2: |
'Can I come out with you tonight please?' (laughter) |
Speaker 3: |
Aww bless you. |
Speaker 2: |
So then we went out and I -- I remember going home thinking |
Speaker 3: |
(interruption) 'I've made a friend!' (laughter) Yes! |
Speaker 2: |
'I've made a friend!' Yes. Em, yeah. I think that was it I think. |
Speaker 3: |
Mm. |
Speaker 2: |
And then after that, I think we -- we had a (pause) French (pause) History (pause) em |
Speaker 3: |
Oh (interruption) yes the nightmare that was French and German History. |
Speaker 2: |
(interruption) French History lectures together. |
Speaker 2: |
Yeah |
Speaker 3: |
Ugh. |
Speaker 2: |
And that's -- I think that's sort of |
Speaker 3: |
Yeah that -- that bonded us over the horrors of |
Speaker 2: |
Yeah |
Speaker 1: |
Yeah? |
Speaker 2: |
(interruption) Mm-mm. |
Speaker 3: |
(interruption) Yeah it was (interruption) pretty rubbish. |
Speaker 2: |
(interruption) Mm-mm. |
Speaker 1: |
So um, what part of Newcastle are you both from? Where did you grow up? |
Speaker 2: |
Oh right. |
Speaker 3: |
I'm from Whitley Bay. |
Speaker 1: |
Mm-mm. |
Speaker 2: |
And I'm from Birtley, which is sort of (pause) south of here. (interruption) Just over the river. |
Speaker 1: |
(interruption) OK. |
Speaker 2: |
|
Speaker 1: |
(interruption) Ah, OK. |
Speaker 2: |
and my mother's from Durham. |
Speaker 2: |
Right. |
Speaker 2: |
So I have a slightly (pause) derived accents I think. |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
It's a bit er (interruption) (laughter) |
Speaker 1: |
(interruption) Yeah? |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 3: |
It's a bit ropey in places isn't (interruption) it? |
Speaker 2: |
(interruption) A little bit, it can be. It can be. I get the mick taken most of the time for it. |
Speaker 1: |
Yeah? What was it like growing up in those places? |
Speaker 2: |
Yeah it was all right |
Speaker 2: |
Yeah? |
Speaker 2: |
Em, Durham's a little bit sort of (pause) twee (laughter) in my opinion It's nice, it's very nice but it's sort of (pause) I prefer Newcastle. And where I lived was -- it was quite a small place. |
Speaker 1: |
Yeah. |
Speaker 2: |
Em (pause) though it was lots of -- lots of kids from the same school |
Speaker 1: |
Mm-mm, what about (interruption) you? |
Speaker 3: |
(interruption) Um, Whitley Bay's a -- It's weird 'cause some places are really -- some parts of it are nice. There's loads of big housing estates and -- st- or -- where quite wealthy people live but then the actual town centre is just -- (pause) it's awful. It's really run |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
There's like what you call The Strip which is just loads and loads of nightclubs and (pause) horrible places that sell like beer for a pound and things. |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 3: |
It just attracts loads of (laughter) stag and hen parties so it's not the en- best place to be. |
Speaker 1: |
No? |
Speaker 2: |
(interruption) It's quite a |
Speaker 3: |
(interruption) But it's all right. |
Speaker 2: |
popular place for er, |
Speaker 3: |
Yeah to the beach. |
Speaker 2: |
(interruption) The beach. |
Speaker 3: |
(interruption) The beach is really good. Em (pause) but yeah as I've said the town centre's just not very nice. And they keep saying they're going to do something with it and the- they never do. |
Speaker 2: |
Yeah. I think it's sort of true of the whole kind of area isn't it. |
Speaker 3: |
Yes, (interruption) yeah, yeah |
Speaker 2: |
(interruption) Like sort of |
Speaker 3: |
(interruption) We're neglected! |
Speaker 2: |
(interruption) Tynemouth which is sort of |
Speaker 3: |
(laughter) |
Speaker 2: |
Tynemouth's really (interruption) nice. |
Speaker 3: |
(interruption) Tynemouth's really nice isn't it? |
Speaker 2: |
Really nice and then just |
Speaker 1: |
(interruption) Really? |
Speaker 3: |
I mean, North Shields is |
Speaker 2: |
North Shields is |
Speaker 3: |
a bit -- a bit rough as well. |
Speaker 3: |
Mm. |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 1: |
And do you still live at home? |
Speaker 3: |
Yes, yeah. |
Speaker 1: |
How is that? |
Speaker 3: |
It's actually -- I get on really well my mum and dad so that's quite good, but um (pause) sometimes I kind of wish I'd moved out but then I think well I've got food and |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
Like my own space and things like that. |
Speaker 1: |
Yeah. |
Speaker 3: |
And the use of the car, which is good. |
Speaker 1: |
(interruption) Mm. |
Speaker 3: |
(interruption) Um (pause) yeah I'm pre- I'm quite happy I did and I've saved so much money doing it. |
Speaker 1: |
Yeah, that's true. |
Speaker 3: |
Yeah so |
Speaker 2: |
It's all right. |
Speaker 1: |
And -- But you moved out, didn't you? |
Speaker 2: |
Yeah, yeah I em I stayed at home for the first year, for the same sort of reasons |
Speaker 3: |
Yeah, be a big girl. Not like me. |
Speaker 2: |
Yes. (laughter) Yeah So I moved out in the second year. Moved to Jesmond. Lived with (pause) four others, |
Speaker 3: |
No. (interruption) (cough) |
Speaker 2: |
(interruption) Heating isn't always there. (laughter) |
Speaker 3: |
No, no on the one occasion I wen- I went to your house and stayed overnight and I remember it being really really cold. |
Speaker 2: |
Oh was it? (interruption) I can't remember. |
Speaker 3: |
(interruption) Yeah. It just was, it was like -- it was |
Speaker 2: |
Oh right, (interruption) OK. |
Speaker 3: |
(interruption) And the -- like, it was fine but when you stepped out the shower it was like (interruption) Brrrr, it was so cold. |
Speaker 2: |
(interruption) Oh yeah it was awful. You didn't want to get out of bed. It was (interruption) just |
Speaker 1: |
(interruption) No. |
Speaker 1: |
What's your house like this year? |
Speaker 2: |
It's really nice. It's (pause) Again the heating (laughter) can be an issue in that i- it's either |
Speaker 1: |
Oh OK. |
Speaker 2: |
student house, which is em |
Speaker 3: |
You're all posh now aren't you? (laughter) |
Speaker 2: |
Yes (laughter) |
Speaker 1: |
And what's the area like? |
Speaker 2: |
|
Speaker 1: |
OK. |
Speaker 2: |
I like it. (laughter) |
Speaker 1: |
So you're both at Newcastle University? |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 1: |
What are you studying? |
Speaker 2: |
Er Spanish and French. I had to think about it there. |
Speaker 3: |
(laughter) Yeah you did. |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
It's 'cause you dropped German. |
Speaker 2: |
Yeah (interruption) that's right. |
Speaker 3: |
(interruption) How dare you. (laughter) |
Speaker 2: |
Well, you dropped German. |
Speaker 3: |
Yeah that's true. I dropped |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
(laughter) I -- I -- I do Physiology |
Speaker 1: |
Oh OK, wonderful. |
Speaker 3: |
Yeah it's (interruption) good. |
Speaker 1: |
(interruption) Well that's good. Um, and (pause) I don't know what -- what particular things do you enjoy about each of your courses? Are there modules that you prefer (pause) at the moment? |
Speaker 2: |
Um, yeah I was just saying actually on the way here that I've -- I've had some really, really good em lectures last |
Speaker 2: |
Ah. |
Speaker 2: |
I (interruption) didn't think I was going to. |
Speaker 3: |
(interruption) Mm no. |
Speaker 2: |
I thought 'Oh this is going to be really dry and boring.' But it's really interesting. It's good. It's just a bit -- a bit weird. All these women trying to find themselves. |
Speaker 1: |
(laughter) |
Speaker 3: |
Oh no. (interruption) I don't think I could be doing with it. |
Speaker 2: |
(interruption) Yeah. |
Speaker 3: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 2: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 2: |
But I didn't think at the beginning when they started sort of explaining what the -- sort of |
Speaker 1: |
(laughter) |
Speaker 2: |
But it was all right. It's good. I really like it. And you get to cut up (interruption) animals and things. (laughter) |
Speaker 3: |
(interruption) Brains. (laughter) |
Speaker 3: |
Just brains not animals, (interruption) we haven't done animals yet. |
Speaker 2: |
(interruption) Oh right. |
Speaker 1: |
Wow! |
Speaker 3: |
I -- well Yeah, it's -- it's a little bit disgusting sometimes but no I do really enjoy it and there's a (pause) there's -- we've |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
But now that I'm doing Physiology |
Speaker 1: |
OK. |
Speaker 3: |
That'll be good. |
Speaker 1: |
(interruption) Do you have quite a few contact hours? |
Speaker 2: |
(interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
Yeah I have about fifteen to twentyish. |
Speaker 1: |
Mm-mm. |
Speaker 3: |
A week. |
Speaker 1: |
That's good. |
Speaker 3: |
Which I quite like 'cause it motivates me to actually do something. |
Speaker 1: |
Yeah. |
Speaker 3: |
So |
Speaker 2: |
Oh right. |
Speaker 1: |
Mm. |
Speaker 2: |
(interruption) And what does Physiology mean? |
Speaker 1: |
(interruption) Um |
Speaker 2: |
What |
Speaker 3: |
(interruption) It's how (pause) the body works. |
Speaker 2: |
(interruption) Oh right. |
Speaker 3: |
(interruption) and how the organs work and what makes your heart keep going. |
Speaker 2: |
Oh! |
Speaker 3: |
And things like that. |
Speaker 2: |
Lovely. |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
I bet it's great! (interruption) (laughter) |
Speaker 3: |
(interruption) Yeah well done. (laughter) |
Speaker 1: |
So what made you two both decide to stay in Newcastle (pause) to study? |
Speaker 2: |
Whuh, that's a good question. |
Speaker 3: |
I -- |
Speaker 1: |
Mm-mm. |
Speaker 3: |
But also I quite liked the reputation of the University and -- you know having outside hobbies that (pause) keep you in the North East. Um that -- that kind of thing helps. And just (pause) not really finding anywhere that I thought was re- really any better than Newcastle or that I'd prefer to go to. I think was my main -- |
Speaker 2: |
(interruption) Yeah. |
Speaker 2: |
I sort of judged it on (pause) if Newcastle was anywhere else in the country (pause) I would still want to go there. Sort of -- (interruption) It wasn't -- it wasn't the people staying at home thing. |
Speaker 3: |
(interruption) Yeah, yeah I know that you mean. |
Speaker 3: |
Mm-mm. |
Speaker 2: |
But if it -- if it had been (pause) in the -- (pause) if Newcastle had been Manchester I would still have wanted to have (interruption) gone there. |
Speaker 3: |
(interruption) Yeah you pick what's best for you (interruption) rather |
Speaker 2: |
(interruption) Yeah. |
Speaker 2: |
There weren't many (pause) universities that did (pause) three languages (pause) in your first year |
Speaker 3: |
Mm. |
Speaker 2: |
Which is what I wanted to do. I think the- there was only Newcastle, Manchester and maybe one other one. |
Speaker 1: |
Mm-mm. |
Speaker 2: |
And it was the same. |
Speaker 3: |
(cough) |
Speaker 2: |
I had a job here. I was er working as a waitress. Em and like just hobbies and things. I had sort of quite a -- a firm sort of |
Speaker 1: |
Mm-mm. |
Speaker 2: |
'Why -- Why disrupt it and go?' I knew I was going for a Year Abroad so it wasn't like I was never going to leave anywhere. I wasn't sort of |
Speaker 3: |
Unlike me. I've never (interruption) left Whitley Bay. (laughter) |
Speaker 2: |
(interruption) No, I just realised -- (laughter) I didn't -- I didn't mean to imply that |
Speaker 3: |
Yeah you did. |
Speaker 2: |
(laughter) No. |
Speaker 3: |
Yes you did. |
Speaker 2: |
(laughter) No No, but I didn't feel like the pressure on me to sort of like go somewhere go and do something else, go and -- I was quite happy to just |
Speaker 3: |
(interruption) Yeah. |
Speaker 1: |
'Cause quite a few students these days choose Newcastle for the nightlife, don't they? |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 1: |
I suppose um |
Speaker 3: |
Yeah, it is good. |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 1: |
Mm. |
Speaker 3: |
But it depends on what you like as well. |
Speaker 1: |
Mm. |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 1: |
What do you two normally do if you go out? Where do you normally (interruption) go? |
Speaker 3: |
(interruption) Eat. |
Speaker 2: |
Yeah, yeah that's er |
Speaker 3: |
Yeah no we normally go, we go -- we quite often go to er La Tasca. |
Speaker 1: |
Ah. |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 3: |
For |
Speaker 2: |
(interruption) La Vina. |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 3: |
And er, that was great. But -- and it -- since it became La Tasca it's still nice but it's more expensive and the food's (interruption) not quite as good. Is it? |
Speaker 2: |
(interruption) Yeah. |
Speaker 2: |
You don't get quite as much. |
Speaker 3: |
(laughter) |
Speaker 2: |
Which -- no but you just sort of get -- you used to get sort of (pause) |
Speaker 3: |
(interruption) Yes it is. |
Speaker 3: |
It -- It's 'cause it's a chain, (interruption) a proper chain of restaurants. |
Speaker 2: |
(interruption) Yeah, yeah |
Speaker 3: |
But it's still quite nice. |
Speaker 2: |
So we used to -- We went through a phase for quite a while, there would be a few of us who would go to La Tasca and then go to, em |
Speaker 3: |
The Vineyard |
Speaker 2: |
The Vineyard, which was a -- |
Speaker 1: |
Yeah? |
Speaker 2: |
It would typically be a bar rather than a -- (pause) I like having a dance but I'm not a big clubber. (interruption) I don't know it's just not my scene. |
Speaker 3: |
(interruption) I don't dance. (laughter) |
Speaker 2: |
(laughter) It's just not. Oh I like having a dance. I enjoyed it last night. |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
Yeah. In |
Speaker 1: |
Mm. |
Speaker 2: |
High heels are supposed to be better for it but you just sort of go 'ouch!' |
Speaker 3: |
Mm |
Speaker 2: |
From all (unclear) (laughter) |
Speaker 3: |
Yeah (laughter) but they look nice. |
Speaker 2: |
Yeah, yeah so -- (laughter) But yeah that would be (pause) mainly eating I think. |
Speaker 3: |
Yeah |
Speaker 2: |
I would agree with that. |
Speaker 3: |
That's my main motivation. |
Speaker 1: |
Sounds very good. |
Speaker 3: |
(laughter) |
Speaker 2: |
It sounds like we're some sort of like |
Speaker 1: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 3: |
(interruption) Yeah. (laughter) |
Speaker 3: |
No we don't go to MacDonald's. We are (interruption) classy. |
Speaker 2: |
(interruption) We go to nice cultural places and try different things. |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 1: |
But have you got any embarrassing stories (pause) from any nights out? |
Speaker 2: |
Oh God (pause) embarrassing stories from nights out? |
Speaker 1: |
Or do you (interruption) know anyone that's had an embarrassing story? |
Speaker 3: |
(interruption) I don't think |
Speaker 2: |
Well we were just talking about |
Speaker 3: |
Oh yes. |
Speaker 2: |
When she was about to fall out of it. Oh |
Speaker 3: |
She was sober though. That was the thing. |
Speaker 2: |
Was she? |
Speaker 3: |
It was the taxi driver's fault. Yeah, she was stone cold sober. |
Speaker 2: |
Oh dear. Oh (interruption) well. |
Speaker 3: |
(interruption) Well it was the taxi not her. |
Speaker 2: |
Oh well yeah (interruption) but still you would think |
Speaker 3: |
(interruption) Because she got in and he drove off. |
Speaker 2: |
I've got stories of people (pause) em being sick in taxis and then |
Speaker 3: |
(interruption) Oh. |
Speaker 1: |
(laughter) |
Speaker 3: |
Oh, well that was (NAME) wasn't it? |
Speaker 2: |
Yes, yes it was (laughter) |
Speaker 3: |
It was (laughter) |
Speaker 2: |
This was at the -- the |
Speaker 3: |
The ball. |
Speaker 2: |
The second year Modern Languages Ball, and I think they'd decided they were going to put eight bottles of wine on each table of ten. Em (pause) which then led to (pause) |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
And the girls had (pause) a couple of white er between them and the two lads on the table drank all the red and finished off the (interruption) white. |
Speaker 3: |
(interruption) Yeah. |
Speaker 2: |
They were (interruption) awful. |
Speaker 3: |
(interruption) But this is -- this was the first time I met (NAME) who's (NAME)'s boyfriend. |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
And (pause) he was absolutely off his face most (interruption) of the time |
Speaker 2: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 3: |
(interruption) I don't know what you must have thought. |
Speaker 2: |
(interruption) (laughter) Oh he was |
Speaker 3: |
Because he was going like 'Let me twirl you!' (interruption) and like, spinning them round and you -- you just didn't know what to do. |
Speaker 2: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 2: |
Chatting (interruption) up the Spanish lecturers. |
Speaker 3: |
(interruption) But yeah he didn't make -- he didn't make the best impression on me the first time I met him. |
Speaker 2: |
(laughter) Did he not? |
Speaker 3: |
(laughter) No! Well he was hammered! You could -- You could barely make sense out of him. But he's a -- he's actually really lovely (interruption) (laughter) |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
And then he was sick in the taxi. |
Speaker 2: |
And then everybody told -- because we lived with people from university from the same course. We were in a lecture, a grammar lecture the next week. 'I hear you were sick in a taxi'. 'It wasn't me!' (laughter) 'I wasn't sick in a taxi!' |
Speaker 3: |
Bless. |
Speaker 2: |
Other than that I don't know. Other than the sort of slightly |
Speaker 3: |
(interruption) There's always the cow in the lift one. |
Speaker 2: |
Yeah (interruption) But did that really happen? |
Speaker 3: |
(interruption) That happened in Castle Leazes. |
Speaker 3: |
But no because it goes around every single year (interruption) that they put a cow in the lift. |
Speaker 2: |
(interruption) Yes. |
Speaker 2: |
Every fresher's week they put a cow in the lift. I doubt it. How the -- How on (interruption) earth do you get |
Speaker 3: |
(interruption) No. |
Speaker 3: |
(laughter) I don't know. It sounds like the start of a joke. |
Speaker 2: |
(laughter) How have you had a cow in the lift (unclear) No I don't know, there's not an answer to (laughter) that. |
Speaker 3: |
I think it's -- It either happened once and it's never happened again or it's just a -- a myth. |
Speaker 1: |
Mm. |
Speaker 2: |
Well, I think there was one at Nottingham about a sheep up a stairwell (pause) so |
Speaker 1: |
Some |
Speaker 2: |
(interruption) I think it goes around. |
Speaker 1: |
Yeah. |
Speaker 2: |
Yeah it does definitely. |
Speaker 3: |
Like some farm yard animal. (laughter) |
Speaker 2: |
(laughter) Yeah |
Speaker 3: |
Oh well. |
Speaker 1: |
So you mentioned that you l- went abroad last year. |
Speaker 2: |
Yes, (interruption) yes. |
Speaker 1: |
(interruption) Tell us about that. Where did you go? |
Speaker 2: |
I went to er (pause) sort of north eastern central (laughter) er Spain. |
Speaker 1: |
Mm-mm. |
Speaker 2: |
And that was sort of just inland from Barcelona, and just north of Madrid. Em and I studied there for five months. That was really good. Um I did some ridiculous modules. |
Speaker 3: |
What did you do modules |
Speaker 2: |
Spanish Morphology. |
Speaker 3: |
What's Morphology? |
Speaker 2: |
How words have come around and how sort of um (pause) um the word bodega came from em abodega, and things like that. |
Speaker 3: |
Oh. |
Speaker 2: |
And how -- how certain noises become (pause) other noises and stuff like that. But this was in Spanish and I had no |
Speaker 3: |
Mm. |
Speaker 2: |
Like I had never studied that in any way, um which was slightly interesting especially when the teacher used to go 'and you, Erasmus student' |
Speaker 3: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 2: |
(interruption) 'What -- what is the answer?' |
Speaker 3: |
(laughter) What -- what -- (pause) w- did you do Spanish History and stuff like that or (interruption) did you? |
Speaker 2: |
(interruption) I did two -- two modules |
Speaker 3: |
Right. |
Speaker 2: |
Um and French. Which was quite good. And then I did an Intensive Spanish Course as well. But that -- it was only three weeks but it was er it was really good. It was all American. |
Speaker 3: |
(interruption) Oh. Oh well. |
Speaker 2: |
(interruption) (laughter) Which was strange, there were lots of Americans who |
Speaker 3: |
Yes. |
Speaker 2: |
In the military, they were on military bases. But for some reason they had come (pause) to Zaragoza, but there was quite a big military base there so they might have just had some sort of a link or something. |
Speaker 3: |
Mm. |
Speaker 2: |
But em, yeah it was really good. It was quite a small -- quite a small city. |
Speaker 3: |
Mm-mm. |
Speaker 2: |
I mean sort of after the first |
Speaker 3: |
(interruption) Was it quite pretty? |
Speaker 2: |
Yeah, really really pretty. Um, there wa -- it was quite famous for its big, um (pause) what's the word, not -- the Basilica. That's the one. |
Speaker 3: |
Oh right. |
Speaker 2: |
Um, er which was just |
Speaker 1: |
Ok. |
Speaker 2: |
For five months (pause) and worked there. |
Speaker 3: |
Very nice. |
Speaker 1: |
What were you doing? |
Speaker 2: |
I worked in an Arts Marketing company. (laughter) Which |
Speaker 3: |
You went to Vienna, on a (pause) what -- on a works trip (interruption) was it? |
Speaker 2: |
(interruption) Yes that's right. |
Speaker 2: |
The -- part of the -- every year the company organises an international conference em to sort of er help (pause) museums |
Speaker 1: |
Right. |
Speaker 2: |
But they put on a big sort of show and dance of (pause) speeches and how to do this and how to do that. And last year it was in -- it was in Vienna so we were kind of helping to organise that. And then -- I'd never been to Austria before so that was quite a -- (pause) it was sort of a new place to go. It was really |
Speaker 1: |
Whereabouts in Paris were you? |
Speaker 2: |
Ce- centre, bang in em, I was sort of -- w- I lived just south of the river, but I mean sort of two minutes walking south, and I worked em near Mamais. So |
Speaker 1: |
Yeah? Did you get many visitors when you were out there? |
Speaker 2: |
Em (sigh) (pause) yeah, yeah I had em (pause) a -- a couple. |
Speaker 3: |
Your auntie and (interruption) your auntie and your sister went. |
Speaker 2: |
(interruption) Yeah, yeah I was trying to think then. |
Speaker 2: |
I |
Speaker 3: |
(interruption) Auntie and |
Speaker 2: |
(interruption) I don't even have a sister! (laughter) |
Speaker 3: |
Auntie an- (interruption) No! (laughter) Your mum not your sister. |
Speaker 2: |
(interruption) My mum! (laughter) |
Speaker 2: |
(laughter) Yeah (interruption) my mum and my auntie Yeah. |
Speaker 3: |
(interruption) Sorry. |
Speaker 2: |
Yeah, yeah I was trying to think, oh did other people come out? They did. They definitely did. I er |
Speaker 3: |
(NAME) went. |
Speaker 2: |
Um (NAME) came twice. I had a couple of friends came out on different occasions. One came twice. Em (pause) my mum and my auntie came for a bit of a girls' weekend, and that was really good. And then (pause) they brought my |
Speaker 3: |
(interruption) Aww. |
Speaker 2: |
Well it was the first time my -- my Gran had ever been abroad. Grandad came to Barcelona th- the year before when I was studying in Zaragoza for my birthday. But em, yeah it was (pause) er it (laughter) was great. |
Speaker 1: |
Yeah? Did you get to travel around |
Speaker 2: |
Yes, (interruption) yes. |
Speaker 1: |
(interruption) quite a lot? |
Speaker 2: |
I -- not -- |
Speaker 1: |
Mm. |
Speaker 2: |
and then sort of -- You would just have to go and come back so that wasn't really worth it. But I did lots of -- |
Speaker 1: |
OK, did anything bad happen (pause) when you were out there? |
Speaker 2: |
Em (pause) no not really. Em |
Speaker 3: |
Didn't you get something stolen? |
Speaker 2: |
Yeah I had my -- my purse was stolen in Madrid, just before Christmas but I mean (pause) it wasn't |
Speaker 1: |
Mm. |
Speaker 3: |
Yeah |
Speaker 2: |
It's just, I d- I don- I don't know what it is but, I just -- it happens all over the place and you kind of -- I think you think you're on holiday, so you don't -- you're not as aware as you should be. Like you wouldn't walk around Newcastle with your bag |
Speaker 3: |
Did you in (pause) (interruption) Zaragoza? |
Speaker 2: |
(interruption) Well no, not like -- no but you just like sort of em, I think you do sort of y- you do sort of drop your guard a bit, you sort of em (pause) just because you -- you think 'Oh I'm away. It's fine. It's fine.' |
Speaker 3: |
Oh I think I'm the opposite. I think I'm more on guard on holiday. |
Speaker 2: |
Do you think? |
Speaker 3: |
Yeah, (interruption) definitely. |
Speaker 2: |
(interruption) I mean it wasn't -- I mean, there wasn't anything I could have done to stop it from being stolen. |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
Just em (pause) I don't know, it's e- just e- everybody's had something stolen, I didn't really class it as a massive problem. |
Speaker 3: |
No. |
Speaker 2: |
My mum was sort of crying down the phone going 'you're not going to be able to h- come home for Christmas' (pause) 'Why?' |
Speaker 3: |
(laughter) |
Speaker 2: |
I still have my tickets, I still have my passport (laughter) |
Speaker 3: |
(laughter) I just need a plane!. |
Speaker 2: |
(laughter) It's just because I weren't have |
Speaker 1: |
(interruption) Mm. |
Speaker 2: |
(interruption) Do you -- do you wish you'd had a year abroad? Or do you -- are you quite pleased (interruption) you didn't? |
Speaker 3: |
(interruption) No, I'm quite plea- well, (interruption) I liked going to visit people on their year abroad. |
Speaker 2: |
(interruption) I (unclear) |
Speaker 2: |
Yeah, yeah, yeah |
Speaker 3: |
That was nice. Em |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 3: |
But no if I'd done a year abroad i- it would have meant I'd had to have stayed in Modern Languages which I didn't want |
Speaker 2: |
Yeah. (laughter) |
Speaker 3: |
So -- so no in that way I'm glad I didn't. |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 3: |
But it sounds like -- it sounds like everyone's had a really good time. There was only one person I've spoken to |
Speaker 2: |
Yeah? |
Speaker 3: |
Or heard about who hasn't really seemed to have a |
Speaker 2: |
Ah right. (unclear) |
Speaker 3: |
Absolutely amazing time. |
Speaker 2: |
Yeah I've heard -- there's a few people sort of -- I think like illness and things, like things that can't be helped. They would have been ill if they'd have been |
Speaker 3: |
Yeah no-one wanted to come back really did they? |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 3: |
Everyone hates fourth year because it's too much work and it's not abroad. |
Speaker 2: |
So much work! |
Speaker 3: |
(laughter) |
Speaker 2: |
Yeah. 'Back in England.' |
Speaker 1: |
(laughter) |
Speaker 2: |
All the lecturers are sort of either Spanish or French as well |
Speaker 3: |
Yes |
Speaker 2: |
(laughter) proper -- pro- proper authentic accent. Very good that. (interruption) (laughter) |
Speaker 3: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 1: |
Do you think you will go back, after you finish? |
Speaker 2: |
Em oh I'll definitely go back. I've got sort of friends in each place that I'd like to go back and visit. But I don't know whether I would work there. |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
I don't think I would live and work in Paris. I loved it when I was there, |
Speaker 1: |
Mm. |
Speaker 2: |
helped out by the university. I would hate to go |
Speaker 1: |
(pause) Mm. |
Speaker 2: |
and to have to set up proper -- like a proper life there. If that makes sense. Sort of like move, I don't know like your family over or whatever |
Speaker 3: |
(interruption) And they're always on strike in France. |
Speaker 2: |
Yes exactly. Mm. |
Speaker 3: |
And you couldn't get anything done. (laughter) |
Speaker 2: |
I would like to be abroad though. I would work abroad. I would work in Spain especially. Em, Zaragoza I'd go back to but I don't know whether I'd work there as such. It was quite a poor place, it didn't really have lots of, sort of |
Speaker 1: |
Yeah. |
Speaker 2: |
Em, so -- but I'd definitely go back and visit. It's a great place. We had a good er (pause) festival on in October. |
Speaker 1: |
(interruption) Oh I remember that. |
Speaker 2: |
(interruption) Which I missed this year. |
Speaker 2: |
I should have been to see it. It's like a weeklong (pause) festival. |
Speaker 3: |
No- not the White Night thing was it? |
Speaker 2: |
It -- no no no it's em (pause) Fiesta de Pilar |
Speaker 3: |
Ah |
Speaker 2: |
and it's celebrating the er (pause) er Mary. |
Speaker 3: |
(laughter) |
Speaker 2: |
No! i- is it? What is it? (unclear) |
Speaker 2: |
Yeah! (unclear) Yeah I think so. It's |
Speaker 3: |
Who's |
Speaker 2: |
(interruption) Like Jesus' Mother Mary, yeah. (laughter) Mary just (pause) every Mary. (interruption) |
Speaker 3: |
(interruption) (laughter) Yeah. |
Speaker 2: |
It was really spectacular actually when I was there. They sort of -- they have this sort of big em (pause) sort of like building of what do you call it? What you construct a house with. When you're building a house you put |
Speaker 3: |
Scaffolding. |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
Oh dear. |
Speaker 2: |
There was this massive scaffolding em sort of (pause) building and everybody went up to it and were climbing up and putting flowers in. So at the beginning it was horrible. It was just this big lump of scaffolding. And then within like a couple of days it was so like covered in flowers. |
Speaker 3: |
Aww that's nice. |
Speaker 2: |
And then there was like a big statue at the top of -- of (interruption) Mary. |
Speaker 3: |
(interruption) Mary. |
Speaker 2: |
Holding Jesus. (interruption) (laughter) |
Speaker 3: |
(interruption) Right. |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
Waiting to put flowers on. |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 3: |
Mm. And did you go and put a flower on? |
Speaker 2: |
Er no. |
Speaker 3: |
Oh. |
Speaker 2: |
Just because er (pause) as it was happening I came home for a couple of days (laughter) |
Speaker 3: |
Oh right. |
Speaker 2: |
So I saw it and then before I had a chance to -- I had to come home for er for something, so I didn't get a chance |
Speaker 1: |
Did you come home quite a lot during the year? |
Speaker 2: |
Em a couple of times. When I was in Spain I think I came home twice. Em (pause) well at -- th- Christmas and then one other time, er when we had sort of a break from uni, sort of like the -- the half term sort of thing. In Paris (pause) |
Speaker 2: |
(unclear) every weekend but -- although I'm sure it felt like it for my parents. |
Speaker 3: |
Probably. |
Speaker 2: |
'Stay away!' (laughter) |
Speaker 1: |
Yeah. (laughter) |
Speaker 3: |
'It supposed to be a Year Abroad. A year.' |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
(laughter) |
Speaker 2: |
But I mean I only ever came home for a weekend. It wasn't sort of like, 'I'm coming home' and (unclear) 'I'm going to stay at home for a while.' |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
I'd come home sort of Friday to Sunday and then go back. Go to (interruption) work on the Monday. |
Speaker 3: |
(interruption) Well it's close isn't it so you can just |
Speaker 2: |
It only took an hour to |
Speaker 3: |
Fly. |
Speaker 2: |
Fly Yeah. Not even that sometimes. We got back home to Newcastle in er I think forty minutes or something |
Speaker 3: |
Well |
Speaker 2: |
I don't know how fast he was going. |
Speaker 3: |
Yeah that's a bit worrying because London's like |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 3: |
An hour isn't it? |
Speaker 2: |
But then he couldn't -- em couldn't land. So we ended -- it still took like over an hour. 'Cause he (interruption) had to go round again. |
Speaker 3: |
(interruption) Had to circle. |
Speaker 2: |
He just had to keep circling. We- he shouldn't have gone so fast. |
Speaker 3: |
Yeah (interruption) it serves him right. |
Speaker 1: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 2: |
Yeah, I d- it was ridiculous. Yeah it was -- (pause) 'cause it used to be an hour and five minutes. This is |
Speaker 3: |
(laughter) No, no. It's quite all right. Carry on. |
Speaker 2: |
An hour and five minutes, and then one time it was very very short. And I (interruption) don't know how. |
Speaker 3: |
(interruption) Was it? |
Speaker 2: |
Yes. |
Speaker 3: |
Oh good. |
Speaker 2: |
Yes. (laughter) |
Speaker 1: |
(interruption) So you came back for Christmas? |
Speaker 2: |
(interruption) An- |
Speaker 2: |
Yes. Yeah I came back for about (pause) er three weeks I think. |
Speaker 3: |
That's nice. |
Speaker 2: |
So |
Speaker 1: |
|
Speaker 3: |
(interruption) Yeah. |
Speaker 3: |
Yes. |
Speaker 1: |
Yeah? |
Speaker 2: |
Yeah, yeah |
Speaker 3: |
I like it. I like the build up to Christmas more than I like actual Christmas itself. |
Speaker 1: |
Mm-mm. |
Speaker 2: |
(laughter) Yeah. |
Speaker 3: |
I like -- I like the time surrounding it when you just -- (pause) you can either stay in the house and eat chocolate or go to other people's houses and just |
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 3: |
Enjoy the atmosphere. |
Speaker 1: |
Yeah. |
Speaker 2: |
It is a slightly -- it's a very |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
Sort of everything smells like cinnamon and stuff like that. I like it. |
Speaker 1: |
Do you have particular routines in your houses with your families? |
Speaker 2: |
On Christmas Day? |
Speaker 1: |
Or Christmas Eve, Christmas Day. |
Speaker 2: |
Oh right. Em (pause) er used to when we were younger, we -- when I was younger, don't know why I used we. Who's we? (laughter) When I was younger. Em (pause) |
Speaker 1: |
Mm. |
Speaker 2: |
So it's either night shift Christmas -- sort of, Christmas Eve night and Christmas Day, or like the early shift on Christmas Day. So it's not really the same as sort of getting |
Speaker 3: |
For Christmas dinner? |
Speaker 2: |
For the dinner Yeah, which is always really good. |
Speaker 3: |
Is she a good cook? |
Speaker 2: |
Yeah (interruption) yeah (laughter) |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
No, she is. She is very good. And em my gran always goes up the night before and sort of |
Speaker 3: |
Helps out. |
Speaker 2: |
Yeah. And they get everything prepared. And my mum usually finishes her night shift and she has er -- she has a glass of wine and then she falls asleep in the corner (interruption) like some mad old auntie so |
Speaker 3: |
(interruption) Aww. |
Speaker 3: |
(interruption) Bless her. Does she have like the woolly jumper on as well? |
Speaker 2: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 3: |
(interruption) When she's doing it. |
Speaker 2: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
Well I think there -- one year she was er I think the kids had got some sort of strange wig, like -- like a monster wig or something. |
Speaker 3: |
Mm. |
Speaker 2: |
And she was asleep in the corner and they put this funny wig on her so (laughter) there's loads of funny pictures of her. |
Speaker 3: |
Aww, bless her. |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
Just 'cause she works hard. |
Speaker 2: |
I know, I know. How about you? What do you do? |
Speaker 3: |
We'd |
Speaker 2: |
Yeah |
Speaker 3: |
Because more or less is just -- it is quite nice because it's a tradition, because you know that it's Christmas Eve when that happens. |
Speaker 2: |
Yeah |
Speaker 3: |
But then (pause) n- now we've started going round to |
Speaker 2: |
Yeah |
Speaker 3: |
And that's really nice, and we just play silly games and stuff like that. And that's quite good. Em (pause) but sometimes -- I -- I work at a Pharmacy so I have to (pause) go there sometimes but hopefully not this year. |
Speaker 1: |
|
Speaker 2: |
On Christmas (pause) Day? |
Speaker 3: |
Oh, well no. On Christmas Eve. |
Speaker 2: |
Oh I was going to say. |
Speaker 3: |
And then last year they were open on Boxing Day 'cause Boxing Day fell on a Saturday. |
Speaker 2: |
Yeah that's right. |
Speaker 3: |
And I was working on a Saturday. |
Speaker 2: |
Mm-mm. |
Speaker 3: |
But this year Christmas Day is on a Saturday, so who knows what they'll do. They just make it up as they go along I think. |
Speaker 2: |
I had to work -- It was a couple of years ago I was working in a -- in a shop up in |
Speaker 3: |
Yeah, it really does doesn't (interruption) it? |
Speaker 2: |
(interruption) Yes. |
Speaker 2: |
'Cause usually you have sort of Christmas, you have Boxing Day, you have a couple of days afterwards when (interruption) you just don't really do anything. |
Speaker 3: |
(interruption) Mm-mm. |
Speaker 2: |
And maybe sort of, eat things that have been left around or sort of, visit people. But it was like, Christmas Day working again. |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
Get back to work. |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
Yeah. |
Speaker 1: |
Yeah. |
Speaker 3: |
You always make the Christmas trip and I don't understand (laughter) why didn't you see them the rest of the year you just see them at Christmas. |
Speaker 2: |
Yeah (interruption) yeah |
Speaker 3: |
(interruption) And you'd always -- and when you're little and they'd always say 'Eee! Haven't you grown!' and you'd think (laughter) 'Well, obviously.' |
Speaker 2: |
(interruption) (laughter) |
Speaker 1: |
(interruption) (laughter) Yeah |
Speaker 3: |
'It was a year ago.' (laughter) 'If I was still the |
Speaker 2: |
You do as well. I do -- I -- why? You're obviously not that bothered about these people. No- n- not in a horrible way but |
Speaker 3: |
Yeah. |
Speaker 2: |
Not enough to see them every week like to go and visit them regularly. Why does it have to be (pause) at Christmas if? |
Speaker 3: |
Mm. |
Speaker 2: |
I know it's sort of a family time. |
Speaker 3: |
Sometimes it's nice but sometimes (pause) I just find it really odd. |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
And (interruption) when you're little also |
Speaker 2: |
(interruption) Why are you here? |
Speaker 3: |
whenev- if ever you got a really awful like t-shirt or trousers or something off a relative you (laughter) had to wear it when you (interruption) went to see them. |
Speaker 2: |
(interruption) Yes! |
Speaker 2: |
Yeah it's not great. |
Using the Interview Interface
- On the left-hand side of the page are the audio player panel [1] and the interview transcript panel [2]. To scroll through the text, use the scroll bar on the right-hand side of the transcript panel.
- The speaker panels on the right [3] provide background details for the interview participants. The colour of the panel corresponds to the colour of that speaker's utterances in the transcript.
- The audio and transcript text are linked in 20 second segments. Click anywhere in the transcript to start playback from that 20 second segment (the audio may take a few moments to buffer).
- Alternatively, you can click the play button (>) in the audio panel to start the interview from the beginning and then click on the audio time-line to jump to that part of the recording and transcription.
- You can also fast forward (>>) and rewind (<<) the audio. It will jump 20 seconds with each click of the buttons.
- Select a theme from the panel on the right-hand side of the page [4] to highlight related key words in the transcript. The transcript will jump to the first relevant key word in the text. Scroll down through the transcript to see further highlighted words.
- Note 1: To preserve anonymity, personal names have been removed. They are replaced by "(NAME)" in the text, and silence in the audio. For the same reason, some references to places have also been removed, replaced by "(PLACE)" in the text.
- Note 2: Obscenities are blanked out in the text, and the 20 second segment of audio that contains them will not play. If the audio stops for this reason, click the fast forward button (>>) to resume playback with the next 20 second segment of audio.