Archive Interview: PVC18
For a guide to the layout of this interview page and how to use it, click here.
Speaker 1: | interviewerPVC18 |
Speaker 2: | informantPVC18a |
Age Group: | 41-50 |
Gender: | Female |
Residence: | Tyneside - Newcastle |
Education: | Unknown |
Occupation: | School Cook |
Speaker 3: | informantPVC18b |
Age Group: | 41-50 |
Gender: | Female |
Residence: | Tyneside - Newcastle |
Education: | Left school at 16 |
Occupation: | School Cook |
Themes
Click a theme in the menu below to highlight related keywords in the transcript.
Interview Transcript
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
with the lolly sticks on the top |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
aye aye |
Speaker 2: |
uh-huh and can you remember the ehm (pause) the the jacks |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
did you play (unclear) |
Speaker 3: |
aye nobody plays jacks now do they |
Speaker 2: |
I know I know |
Speaker 3: |
you never see them now |
Speaker 2: |
I know we used to play jacks |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
there's four of we |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
and it was like onesie twosie threesie foursie did you do (interruption) the same |
Speaker 3: |
aye and |
Speaker 2: |
two baller yes |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
three baller |
Speaker 3: |
uh-huh uh-huh |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and then w where you tied all the elastic bands together |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
round your legs |
Speaker 2: |
(unclear) legs that's right |
Speaker 3: |
and you like skipped with them (interruption) we did that as well |
Speaker 2: |
s yes yes uh-huh and we used do you know what we used to do as well when we were little you know your coal house (interruption) it used to be |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
there was a little door (pause) that faced the back lane |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
gain aye uh-huh |
Speaker 2: |
and then my mother used to come out (laughter) and (unclear) bray you me and my sister we used to end up in the bath |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
in front of the fire the tin bath |
Speaker 3: |
tin bath aye |
Speaker 2: |
get bathed and straight to bed |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
six o'clock at night you had to go to bed because you were black as |
Speaker 3: |
aye (unclear) |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
we had ehm (pause) further up the s we were one tiv a yard but further up the s we were posh you see we had one to a yard and an inside tap |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
but farther up the street there was two to a yard and an outside (interruption) tap |
Speaker 2: |
tap |
Speaker 3: |
but they had shelters like the old (pause) air raid (interruption) shelters |
Speaker 2: |
shelters yes |
Speaker 3: |
still in their yard and we would die to get into |
Speaker 2: |
gang huts |
Speaker 3: |
they had carpets and that |
Speaker 2: |
(laughter) (unclear) |
Speaker 3: |
for all we we had the (pause) the one yard to ourself |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
we liked to get up the street into the eh two tiv a yard |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
in there get into (unclear) (pause) (interruption) (unclear) gang hut (unclear) |
Speaker 2: |
well we used to have a (pause) can you remember used did you used to get your mother's clothes horse |
Speaker 3: |
oh aye |
Speaker 2: |
and and put it up and go and get a blanket |
Speaker 3: |
aye (interruption) uh-huh |
Speaker 2: |
and put the blanket over the clothes horse we used to (interruption) have tents |
Speaker 3: |
uh-huh aye (laughter) |
Speaker 2: |
(unclear) we lived at Benwell (pause) and (pause) I went to Atkinson Road school and opposite Atkinson Road school there's a clinic now |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
well that used to be a field just a big (interruption) field |
Speaker 3: |
field |
Speaker 2: |
and we used to call it the twinnies field because (pause) there |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
on the houses and they're still there facing the school field we used to call it the twinnies (interruption) field |
Speaker 3: |
field aye |
Speaker 2: |
and we used to go for our picnics there (unclear) sandwiches which was bread and butter and jam and a bottle of water |
Speaker 3: |
aye aye |
Speaker 2: |
and a bottle of (interruption) water |
Speaker 3: |
water aye (unclear) |
Speaker 2: |
yeah and we used to call it the twinnies field because they lived (interruption) on the field (laughter) |
Speaker 3: |
on the field |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
we used to go to Heaton Park that's where we went (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
oh you were posher |
Speaker 3: |
posh oh they (unclear) the park we lived off Shields Road |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
eh they're knocked down now there's big flats there now but ehm we would go to Heaton Park and eh (pause) like along through Jesmond Dene and that to the waterfall and like plodge all the way up the dene |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
and eh we would like take wor sandwiches and that but eh I mean you couldn't we would roam about all day and not think about it |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
but I mean you couldn't let kids out now |
Speaker 2: |
no you can not |
Speaker 3: |
eh |
Speaker 2: |
you can not |
Speaker 3: |
and you didn't have like (pause) wey we had the back lane and that and ehm (pause) but I mean they have like got they just play in the street and that now (interruption) don't they (unclear) |
Speaker 2: |
(unclear) well we moved |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
we thought it was great |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
my mam couldn't get over it when she seen the bathroom |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
you know brand new well she actually she's still in the house now |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
and we there was a youth club there (pause) and we used to go to the (interruption) youth club |
Speaker 3: |
youth club |
Speaker 2: |
three times a week |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
and I can r remember me and my sister |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
we used to come out of the youth club and go to the fish shop and a packet of (interruption) chips was four pence |
Speaker 3: |
chips aye aye |
Speaker 2: |
then (unclear) |
Speaker 3: |
aye w Friday night was wor treat we had chips on a Friday night |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
because my dad was in the Navy till I was about about three (pause) so and we lived I mean |
Speaker 2: |
did you |
Speaker 3: |
aye I had a a cupboard it was a pullie down bed in the cupboard |
Speaker 2: |
did you |
Speaker 3: |
so I didn't have a bedroom till I was fourteen and eh like I (pause) lived in the cupboard you know |
Speaker 2: |
(laughter) (interruption) (unclear) lived in the lived in the cupboard |
Speaker 3: |
(laughter) (unclear) lived in the cupboard |
Speaker 2: |
that's right |
Speaker 3: |
and then we only had like the kitchen (pause) and the back bedroom which was my brother's |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and then the scullery and the outside toilet and that |
Speaker 2: |
(unclear) well we had (interruption) a nice house (unclear) |
Speaker 3: |
but we were f I was fourteen when we shifted |
Speaker 2: |
yes we had we all wor me and my sister had wor own bedroom |
Speaker 3: |
and we thought it was you know eeh where are you going oh I better come with you because you know with the all the rooms and that it was |
Speaker 2: |
uh-huh when my mam seen the kitchen |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
the lovely cooker and everything |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
but she was (pause) (interruption) them days |
Speaker 3: |
(unclear) brand new aye (interruption) uh-huh uh-huh yeah |
Speaker 2: |
yes everything was brand new you know and eh I had my own bedroom |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
and my sister had her own bedroom |
Speaker 3: |
it's the same as now how you they've got that much their rooms are never tidy and I think wey eeh I'm sure I didn't leave my things lying around like that but you didn't have things (interruption) to |
Speaker 2: |
(unclear) lying around you had (interruption) nothing |
Speaker 3: |
you know as I say I had my cupboard and eh I had a chest of drawers and a little (pause) tallboy |
Speaker 2: |
tall (unclear) |
Speaker 3: |
with a eh cupboard underneath |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and the shelves eh drawers on the top |
Speaker 2: |
you didn't have the clothes the kids (interruption) have now |
Speaker 3: |
no no |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
I mean you got new shoes at Christmas and Easter |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
white sandals at Easter |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
didn't you |
Speaker 3: |
and then I mean |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
you didn't have the stuff to leave lying around and |
Speaker 2: |
now kids have (pause) their own telly (interruption) their own stereo |
Speaker 3: |
aye mm mm-hm |
Speaker 2: |
some have their own video don't they now |
Speaker 3: |
aye aye |
Speaker 2: |
they have everything in their bedrooms |
Speaker 3: |
(unclear) it's our fault isn't it we've we've done it (interruption) haven't we |
Speaker 2: |
yeah that's true |
Speaker 3: |
I mean (unclear) kids |
Speaker 2: |
yes (interruption) that's it |
Speaker 3: |
we've done it but |
Speaker 2: |
that's it the kids nowadays don't think (pause) they think now nothing (pause) of eh what they get |
Speaker 3: |
no |
Speaker 2: |
they don't |
Speaker 3: |
I mean an apple an orange and a sixpence in the bottom of your stocking |
Speaker 2: |
yes yes |
Speaker 3: |
and (unclear) eh (pause) ehm I had a doll's house that my dad made for us and our (NAME) had a fort that my dad had made |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and I mean most of the things were like (pause) you could in fact the pram I got one Christmas I remember |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
and it had just been done up |
Speaker 2: |
and handed down |
Speaker 3: |
and eh I got it for the Christmas |
Speaker 2: |
uh-huh (interruption) yes |
Speaker 3: |
aye but |
Speaker 2: |
I remember when my mam and my mam and dad bought me and my sister a watch (pause) each for (interruption) Christmas |
Speaker 3: |
Christmas |
Speaker 2: |
well my mother had a d dressing table and she always had it in the front of her window |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
in the b in her bedroom well she |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
so she put it in (interruption) the first drawer |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
you see not the invisible one so when she went out (pause) her and my dad went out my sister (pause) was more (pause) up here than me she took the top drawer out |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
(laughter) and put her (interruption) hand in down |
Speaker 3: |
hand down |
Speaker 2: |
and we |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
you know we couldn't get over the watches |
Speaker 3: |
aye aye |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
because |
Speaker 3: |
things |
Speaker 2: |
things like that but nowadays these k the kids think nothing of it do they |
Speaker 3: |
two hundred pounds now to spend on them at Christmas and they they don't appreciate it |
Speaker 2: |
they don't because they |
Speaker 3: |
they're bored on on Boxing Day they're bored |
Speaker 2: |
because I think it's just (pause) they expect it |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
don't they |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
they think nothing of it |
Speaker 3: |
(unclear) yeah |
Speaker 2: |
you know (unclear) |
Speaker 3: |
clothes and that I mean it's (pause) they they've got to have the names and that on (interruption) or they'll not be |
Speaker 2: |
designer designer |
Speaker 3: |
they're not satisfied with anything |
Speaker 2: |
mm-hm |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
yeah |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
but you haven't got the discipline now (NAME) |
Speaker 3: |
no |
Speaker 2: |
with kids |
Speaker 3: |
no no |
Speaker 2: |
there's not the discipline they're not frightened of nothing (pause) you know |
Speaker 3: |
I mean |
Speaker 2: |
they don't respect grown ups now |
Speaker 3: |
we lived beside Heaton station (pause) and my brother (pause) once there was these lads and they were throwing stones at the train well my brother wasn't there |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
but he (pause) arrived there just as the police came (pause) to get these lads and my brother got collared as well eeh my brother was (pause) terrified in case (pause) |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
said anything to my mam and dad |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
but I mean now they would just go to the police 'oh' (pause) you know |
Speaker 2: |
aye (unclear) |
Speaker 3: |
they wouldn't |
Speaker 2: |
they wouldn't think nothing of it |
Speaker 3: |
no |
Speaker 2: |
they've done it here |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
haven't they |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you know they don't think nothing of it |
Speaker 3: |
I know |
Speaker 2: |
but we used to ehm and then when I left school (pause) we used to go to the dance |
Speaker 3: |
oh aye |
Speaker 2: |
on a Friday night and it |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
you see |
Speaker 3: |
where was this |
Speaker 2: |
West Denton dance |
Speaker 3: |
oh |
Speaker 2: |
it was a hut |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
the I used to go to Scotswood dance |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
(unclear) it was next to The Robin Adair |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
but it was a hut as as well it's not (interruption) up now |
Speaker 3: |
I've been in the Milvain that was (interruption) a dance there |
Speaker 2: |
yes the mil |
Speaker 3: |
(unclear) used to go to there |
Speaker 2: |
yes the Milvain and the ehm |
Speaker 3: |
on a Friday |
Speaker 2: |
the Brighton |
Speaker 3: |
used to have a eh |
Speaker 2: |
the |
Speaker 3: |
no I never went to the Brighton I went there they used to have a eh like a live group on on a Friday |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
I've been there sometimes (unclear) |
Speaker 2: |
yes I've been to the Brighton |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
that was great the Brighton then it turned into a night club |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
well we used to go to the dance on a Friday night it was one and six (pause) and my dad used to come and meet me outside the (interruption) dance |
Speaker 3: |
d aye |
Speaker 2: |
and take us home |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
and I was seventeen |
Speaker 3: |
aye well if I had a la if a lad walked me home (pause) ehm if we got home (pause) there was my brother (pause) I mean my brother was six foot two from when he was (pause) twelve you know he's always been big |
Speaker 2: |
(unclear) mm-hm |
Speaker 3: |
and my brother would come out and say 'it's not about time you were in' and they would always say 'who's that who's that' you know |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
it was my brother that used to (pause) eh say to me |
Speaker 2: |
mm-hm |
Speaker 3: |
rather than my dad |
Speaker 2: |
that's right |
Speaker 3: |
you know but eh |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
my dad was so strict |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you know if you if he said you had to be in for a certain time you were in |
Speaker 3: |
or else |
Speaker 2: |
or else he was out looking for you |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
and now the kids just |
Speaker 3: |
aye uh-huh |
Speaker 2: |
and if a lad used to walk us to the gate (pause) eeh eeh (unclear) mam used to go mad used to say 'get her in this house' |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
'get her in this house now' |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
and now he'll say to us 'you understand what I' I says 'dad I don't know what you would do now (pause) (interruption) if you had this generation' |
Speaker 3: |
(unclear) aye mm-hm |
Speaker 2: |
wha you know what would they do now |
Speaker 3: |
mm-hm yes |
Speaker 2: |
your |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
(unclear) was like innocent past times wasn't it (unclear) |
Speaker 2: |
I know innocent |
Speaker 3: |
you |
Speaker 2: |
we we used to do jigsaws |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
we used to stop in and do jigsaws and I was (pause) in my teens |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
and the Christmas party at the eh the club the eh |
Speaker 2: |
the club I used to my dad used to take us to the club (interruption) at Benwell |
Speaker 3: |
there was a film show |
Speaker 2: |
there was a |
Speaker 3: |
and an apple and an |
Speaker 2: |
apple and an orange and you used |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
used to get half a crown |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
and there was Punch and Judy show (interruption) on |
Speaker 3: |
(unclear) uh-huh |
Speaker 2: |
on a Christmas morning |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
used to take we |
Speaker 3: |
to the (unclear) |
Speaker 2: |
to the club |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
bring we back |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and my mam got a chicken (pause) for (interruption) Christmas |
Speaker 3: |
Christmas aye (unclear) |
Speaker 2: |
and you were rich if you had a chicken |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
for Christmas didn't you |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
she used to have a press like one of those |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
she used to have one of them |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
in her kitchen |
Speaker 3: |
my gran (interruption) had the gas lights I remember the gas lights (interruption) |
Speaker 2: |
(interruption) (unclear) (interruption) I used to go for the mantles for my (interruption) grandma |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
and they were f a shilling |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
for a mantle |
Speaker 3: |
and a jug of beer at Jackson's |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
I've often been to (unclear) for that |
Speaker 2: |
is that on Shields Road |
Speaker 3: |
aye uh-huh |
Speaker 2: |
is it the same Jackson's |
Speaker 3: |
uh-huh yes |
Speaker 2: |
a jug of b (interruption) (interruption) has that always been a pub |
Speaker 3: |
and (interruption) chicken (interruption) aye yes it was I mean it I don't think it was called Jackson's but everybody knew it as Jackson's and it used to have like a ehm (pause) the (pause) lounge and that was on the front on the main corner |
Speaker 2: |
mm-hm |
Speaker 3: |
for off sales and if you went in the little side door (pause) with your jug because my gran just lived opposite on Headlam Street |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and eh |
Speaker 2: |
oh that's where the police station was and the fire station |
Speaker 3: |
aye because my |
Speaker 2: |
wasn't it |
Speaker 3: |
my mother used to get eh old police boots when she was young she says she used to die (pause) because they were like hard up and |
Speaker 2: |
well my dad just my dad even says to me (pause) today he'll say I was lucky when I was little I had shoes |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
to go to school a lot of them didn't (unclear) went in their bare feet |
Speaker 3: |
aye (unclear) |
Speaker 2: |
they didn't have shoes |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
or boots |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
he says I was lucky I was the lucky one I had boots to wear |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
so |
Speaker 3: |
gain then (unclear) |
Speaker 2: |
mustn't it |
Speaker 3: |
but you could get a jug of beer just she used to (pause) take eh the white the big white porcelain jugs |
Speaker 2: |
mm-hm |
Speaker 3: |
and they would fill the the jug up with beer (pause) for my gran |
Speaker 2: |
well my ma my my my mam used to live on (pause) ehm Elswick Road |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
now she used to go along to the (pause) |
Speaker 3: |
(unclear) mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
I remember on Newgate Street there used to be a cake shop (pause) opposite you know where the m the entrance to the market used to be the green |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
where the entrance was (unclear) |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
eh Newgate Street |
Speaker 2: |
Newgate Street |
Speaker 3: |
then there was like a leather shop and there was this little cake shop |
Speaker 2: |
yes I can remember |
Speaker 3: |
and every Saturday my mam used to get a a pineapple cake and they were one and six and that was wor treat for the weekend one and six this pineapple cake |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
from there |
Speaker 2: |
yeah uh-huh I know |
Speaker 3: |
I think that was the only cream |
Speaker 2: |
well we used to go there was a shop (pause) d off Atkinson Road off Armstrong Road it was ehm I don't know was it Helen Street and it used to be on the corner and we used to go for broken (interruption) biscuits |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
a pound a broken biscuits |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
aye aye |
Speaker 2: |
well she used to g put all the broken biscuits together and you got a mixture and you got them in a (interruption) great big bag |
Speaker 3: |
(unclear) aye |
Speaker 2: |
and my mam used to say to me (pause) 'go and get me a shilling's worth of broken biscuits' |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
you used to get a great big bag full and then me and my sister used to go to (unclear) shop on the corner (pause) |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
it was a (pause) toffee bar and they called them 'dainties' and they were a penny and we used to get a one every morning |
Speaker 3: |
oh |
Speaker 2: |
on wor way to school |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
a penny every day each for school |
Speaker 3: |
mm (unclear) |
Speaker 2: |
now the kids come with fivers and tenners |
Speaker 3: |
aye mm-hm |
Speaker 2: |
here don't they |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm aye mm-hm (unclear) the Co op used to |
Speaker 2: |
yes yes the sugar as well (interruption) can you remember they used to bag the sugar |
Speaker 3: |
and there was (unclear) sugar side and the bacon (interruption) side |
Speaker 2: |
con side yes |
Speaker 3: |
and she would say 'go to the Co op and (pause) go to the sugar side and get (pause) whatever and don't forget my divvie' |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
'remember my cheque' |
Speaker 2: |
(laughter) the big blue bags |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
they used to |
Speaker 3: |
(unclear) bags |
Speaker 2: |
I can still rem my |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
c can you remember your mother's cheque number |
Speaker 3: |
aye six eight two nine four (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
four six one five six |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
was my mam's |
Speaker 3: |
and the woman next door hers was six eight no ours was six eight two nine four hers was four three seven nine six because I used to do her |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
shopping as well |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
used to go and get your sugar (pause) and we used to go to |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
when I was little and we used to go (pause) and ehm (pause) the big barrels of butter we used to we used to get two pound of sugar fill them in the dark blue bags |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
you know and I think your rations was (interruption) well that's was they (unclear) your rations |
Speaker 3: |
(unclear) (unclear) rations (unclear) for your rations aye |
Speaker 2: |
your rations and your ration book |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
I can remember the |
Speaker 3: |
aye (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
you're only allowed so many sweets |
Speaker 3: |
can't remember |
Speaker 2: |
and so many (pause) things on your (interruption) ration book |
Speaker 3: |
(unclear) mm-hm |
Speaker 2: |
and m our my sister was terrible for sweets |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
and she used to have (pause) weeks ahead rations spent |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
on on the sweets because (unclear) stamp |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
she used to s you know |
Speaker 3: |
I can't remember the rations ehm |
Speaker 2: |
I can remember the (interruption) ration books |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
oh I can remember the coronation |
Speaker 3: |
and the s the back lanes were all (interruption) painted |
Speaker 2: |
painted uh-huh |
Speaker 3: |
and the streamers were out |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and it absolutely poured (interruption) it poured |
Speaker 2: |
yes it did because me and my sister (pause) were dressed up in red white and blue paper dresses |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
we had them made and we had all the |
Speaker 3: |
paper |
Speaker 2: |
and it stotted down all day |
Speaker 3: |
well I had a little dress made out of a Union Jack and because it rained we went into the Bucks Club on Heaton Road they had the party there for the bairns |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and I went to the toilet (pause) and |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
because I had this (pause) lovely Union Jack frock and tha that's the first thing I can remember the coronation |
Speaker 2: |
she took it off you |
Speaker 3: |
and she took it off to mop the floor aye and I was devastated and that that's that's the first thing I can remember (unclear) |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
it's (interruption) never changed from when I went there |
Speaker 3: |
as it was done uh-huh |
Speaker 2: |
and I went there till I was ten year old |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
and it's never changed it just doesn't look big |
Speaker 3: |
aye (interruption) aye |
Speaker 2: |
you know all the classrooms are the same and everything |
Speaker 3: |
uh-huh (unclear) |
Speaker 2: |
you know how you |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
how you remember |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
right from that's forty years isn't it |
Speaker 3: |
aye uh-huh |
Speaker 2: |
from when I was ten |
Speaker 3: |
yeah |
Speaker 2: |
how I can remember it's never (interruption) changed |
Speaker 3: |
changed uh-huh |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
it's funny isn't it |
Speaker 2: |
apart from the the kids that's there now |
Speaker 3: |
aye uh-huh uh-huh |
Speaker 2: |
marvellous |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
Wednesday afternoon (interruption) tea dance |
Speaker 3: |
aye and the eh the Majestic at the bottom of Westgate Road |
Speaker 2: |
we used to go there (interruption) on a Saturday afternoon |
Speaker 3: |
on the Saturday afternoon aye |
Speaker 2: |
did you go there (interruption) on a Saturday afternoon |
Speaker 3: |
and walk round and round on the top (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
yes we did |
Speaker 3: |
the DJ used to be in the |
Speaker 2: |
uh-huh you went to the Maj |
Speaker 3: |
aye we used to go there |
Speaker 2: |
aye we used to call it the Maj |
Speaker 3: |
(unclear) (unclear) |
Speaker 2: |
and then we used to go to the Paletta |
Speaker 3: |
oh I never went there |
Speaker 2: |
on ehm Blackett Street you know Carrick's it was Paletta you went downstairs |
Speaker 3: |
(unclear) (unclear) |
Speaker 2: |
you know where Fenwick's is now |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
it was over the road to (interruption) there |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
there was the Y W |
Speaker 3: |
aye the YMCA on the (interruption) corner |
Speaker 2: |
YMCA well it was next door it was Carrick's |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
for wor coffee there used to b there was a jukebox in |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and we used to have coffee or you could have drinks you know |
Speaker 3: |
mm-hm oh no I never went there |
Speaker 2: |
but you see the kids now don't do nothing well there's they don't do nothing like that |
Speaker 3: |
no (interruption) no |
Speaker 2: |
do they there's no there's just like (interruption) night clubs |
Speaker 3: |
(unclear) I mean we would go to the pictures but |
Speaker 2: |
I know it is |
Speaker 3: |
(unclear) don't suppose you can blame them really (interruption) because (interruption) there's not a lot for them to do |
Speaker 2: |
(interruption) (unclear) (interruption) no |
Speaker 3: |
but eh |
Speaker 2: |
you see when we were teenagers (unclear) there was youth clubs |
Speaker 3: |
aye we had a youth club at (interruption) church |
Speaker 2: |
you see and there was dances of a weekend and there used to be a dance through the week |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you know and then we used to go to the pictures |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
but there's not the pictures there is now (interruption) because we had all these |
Speaker 3: |
Tuesday and Thursday was the youth club and Friday was the pictures |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
I used to go to the pictures on a Friday night with my dad to the Imperial at Byker Bank and then (interruption) on a Saturday morning sometimes we would go to the matinee at the Heaton on (interruption) Heaton Road |
Speaker 2: |
(interruption) eeh (interruption) I used to go to the Majestic on Condercum (interruption) Road |
Speaker 3: |
road aye |
Speaker 2: |
it's still well it's a bingo club now |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
we used to go there |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
I used to get nine pence (interruption) sixpence to get in ABC minors (interruption) |
Speaker 3: |
(interruption) (unclear) (interruption) aye |
Speaker 2: |
that's what we were called ABC minors we used to (interruption) sing and everything |
Speaker 3: |
sing aye |
Speaker 2: |
sixpence to get in and threepence for wor sweets |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
me and my sister and we used to stand in the queue on a Saturday morning |
Speaker 3: |
mm-hm that's (unclear) (NAME) oft |
Speaker 2: |
and eh you see there's nothing for the kids now (interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
(NAME) often says to me |
Speaker 2: |
well I think I was about (pause) I think I was about thirt twelve or (interruption) thirteen |
Speaker 3: |
teen |
Speaker 2: |
when we first got a television |
Speaker 3: |
I think I must have been about (pause) well Kennedy how long's Kennedy I can I think (pause) when Kennedy was assassinated we had it |
Speaker 2: |
sixty one |
Speaker 3: |
I don't think we'd had the telly very long maybes a a year eighteen months |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
we'd had the telly then and I remember that (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
we had a one and you (unclear) it was only one channel (interruption) BBC |
Speaker 3: |
aye uh-huh |
Speaker 2: |
that was wor first (interruption) telly |
Speaker 3: |
great big box thing standing on (interruption) the floor |
Speaker 2: |
(unclear) yes that's right |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
and eh it was just b b BBC |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
and then when i Tyne Tees |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
I used to go down to the neighbours |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
two doors down to watch the other programmes on the (laughter) Tyne Tees |
Speaker 3: |
tees oh we had the had the telly at Molineaux Street so before we shifted so that must have been (pause) eh (pause) (unclear) |
Speaker 2: |
did you live in Molineaux Street |
Speaker 3: |
aye (unclear) eh where (unclear) stores is off Shields Road |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
eeh my neighbour lived there |
Speaker 3: |
what'd they call her |
Speaker 2: |
(NAME) |
Speaker 3: |
(NAME) what |
Speaker 2: |
oh (pause) I don't know her s her maiden name lot older than you though (pause) (NAME) |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
lot older than you (pause) she lived in Molineaux (interruption) Street |
Speaker 3: |
Molineaux Street aye |
Speaker 2: |
(NAME) (pause) (NAME) (pause) (NAME) |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
and ehm (interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
well I lived down the bottom tell her a hundred and six I lived down (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
hundred and six I'll ask her (unclear) |
Speaker 3: |
(NAME) |
Speaker 2: |
(NAME) a hundred and six what do they call her I can't (unclear) think of her name she's told us her maiden name but I I can not think of it |
Speaker 3: |
mm were they a big family like |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
mm because there was like biggish families (pause) further up (pause) from us ehm |
Speaker 2: |
I'll tell you what we used to do as well on a Saturday we used to get the bus over to Byker and go to Parrish's |
Speaker 3: |
Parrish's aye uh-huh |
Speaker 2: |
upstairs and the Heaton on Heaton Road (interruption) on a Friday night |
Speaker 3: |
Heaton aye (unclear) Heaton |
Speaker 2: |
when I worked in the factory when I left school (pause) this girl lived at Wallsend (pause) and I used to stop at her house on a Friday night and I used to go to Heaton with her |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and then the Mem the Memorial Hall (interruption) at Wallsend |
Speaker 3: |
hall mm-hm |
Speaker 2: |
remember that |
Speaker 3: |
aye no I never w |
Speaker 2: |
that was massive (interruption) place that Memorial Hall |
Speaker 3: |
mm no I never went there |
Speaker 2: |
the Mem |
Speaker 3: |
I I ehm (pause) we lived in (pause) Heaton when I first got married we lived in Wallsend |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
we lived in Wallsend for (pause) three years |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and then we moved up here and we've been up here (pause) seventeen years (pause) so eh |
Speaker 2: |
uh-huh (interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
so for all the time we've been up here I don't really know a lot (pause) |
Speaker 2: |
no |
Speaker 3: |
I don't know a lot of the places up here |
Speaker 2: |
no |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
that's because (pause) really Heaton's over the other (interruption) end isn't it really |
Speaker 3: |
end aye mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
uh-huh well I've lived in Benwell you see |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
and then I lived at West Denton |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
so I know a canny bit (interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
bit round here |
Speaker 2: |
I'm not I don't really know much about Fenham way |
Speaker 3: |
aye (unclear) |
Speaker 2: |
I don't know Fenham area much |
Speaker 3: |
but |
Speaker 2: |
eeh my dad (interruption) did |
Speaker 3: |
(unclear) my dad was in the boiler rooms at Parson's |
Speaker 2: |
(unclear) well my dad was on the turbines he worked there (pause) my dad was there forty (pause) forty odd year |
Speaker 3: |
well my dad was (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
he was sixty three when he got his redundancy |
Speaker 3: |
my dad (interruption) (unclear) aye |
Speaker 2: |
he put in for it and they refused him then he put for it in again and he |
Speaker 3: |
oh well my dad my dad put in for early retirement and he got it ehm (pause) when he was sixty three |
Speaker 2: |
when |
Speaker 3: |
and he retired |
Speaker 2: |
how old is he now (NAME) |
Speaker 3: |
he's dead he retired |
Speaker 2: |
oh |
Speaker 3: |
he re no sixty four c no sixty three that's right he retired |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and he died he had barely been retired the year so if he hadn't like took his early (interruption) retirement |
Speaker 2: |
I wonder if my dad knows him |
Speaker 3: |
(NAME) (NAME) |
Speaker 2: |
I'll ask him |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
he's (interruption) bound to know him |
Speaker 3: |
he he worked there in like in the (pause) boiler room (pause) all the time ehm |
Speaker 2: |
what they call him again |
Speaker 3: |
(NAME) (NAME) |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
ehm eeh I'll I'll ask my dad if he knew him because my dad was there |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
forty odd year |
Speaker 3: |
mm-hm uh-huh (unclear) and he was there all the t isn't that funny how like (pause) you know a neighbour in Molineaux Street |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and then your dad working there as well |
Speaker 2: |
(unclear) uh-huh |
Speaker 3: |
(unclear) uh-huh |
Speaker 2: |
eeh I'll ask eh (interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
coincidence that |
Speaker 2: |
(NAME) (NAME) |
Speaker 3: |
but my dad would have been well he would have been seventy |
Speaker 2: |
(unclear) (interruption) only two year difference between them |
Speaker 3: |
(unclear) seventy ish now (unclear) |
Speaker 2: |
my dad was a fitter and turner he worked on the |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
he worked on the turbines (pause) and then ehm (pause) he got bad ears |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and they put him on security |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
he was on the gates |
Speaker 3: |
oh (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
for the last two year (pause) or something |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
then he put in for his redun |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
his |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
sixty three he was |
Speaker 3: |
uh-huh well my dad was in the Navy (pause) till when till I was like a toddler and then he he eh went to Parson's and he was at (interruption) Parson's like |
Speaker 2: |
(unclear) my dad knows him |
Speaker 3: |
uh-huh I think the the foreman I think was called Mr (NAME) (pause) (unclear) eh (pause) (unclear) he was in the boiler room |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
worked in the boilers |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
and eh he worked there (pause) apparently because my husband worked there as well and apparently my dad had a good store of ehm risque books (pause) in the boiler room |
Speaker 2: |
of what |
Speaker 3: |
risque sort of your Playboys and things like (interruption) that |
Speaker 2: |
did he |
Speaker 3: |
according to my husband aye my dad used to keep all these books in the boiler room aye |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
aye (laughter) |
Speaker 3: |
but eh (pause) because I I mean I I went to school just North View just up so I I've never sort of moved out of Heaton |
Speaker 2: |
no you haven't |
Speaker 3: |
eh it's all been the (unclear) |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
area |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
I mean I never even changed schools I went to ju eh infants juniors and seniors all in the same school (pause) in the same (interruption) eh |
Speaker 2: |
did you |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
uh-huh that well they were in them days weren't you you didn't go to different schools did you |
Speaker 3: |
Forsyth Road for wor ehm |
Speaker 2: |
(interruption) Jesmond |
Speaker 3: |
playing field aye |
Speaker 2: |
Jesmond (interruption) uh-huh |
Speaker 3: |
if we eh because we didn't have a field nor nowt (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
well that's where that's where they all (pause) Dame Allens and |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
that's their playing field |
Speaker 3: |
is it |
Speaker 2: |
because my niece went to Central High |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
and that was where they played |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
that's the field they went to (interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
we used to get the bus to Forsyth Road |
Speaker 2: |
mm-hm |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
mm-hm |
Speaker 3: |
and I remember coming here (pause) to play hockey (pause) when this was a high school (interruption) when it was |
Speaker 2: |
it was a grammar |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
it was a boys' school actually |
Speaker 3: |
oh well it was girls we came up to play |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
but this it was a high school and (interruption) they hacked we to bits |
Speaker 2: |
(unclear) grammar school Rutherford Grammar |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
ehm it was all boys at first then it must have changed |
Speaker 3: |
aye I'm sure |
Speaker 2: |
unless this this was the boys' school and I think The Grange was the girls' school |
Speaker 3: |
maybes |
Speaker 2: |
I don't know |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
but I don't know what building |
Speaker 3: |
and I I no I remember coming up to play hockey and eh they absolutely (pause) lashed we to bits you know because we were expecting geet softies (interruption) with it being a |
Speaker 2: |
I don't think I don't think they should have done away with the grammar schools |
Speaker 3: |
no I don't |
Speaker 2: |
I think |
Speaker 3: |
I don't see why if you're gifted why you shouldn't be encouraged to eh |
Speaker 2: |
no I don't think they should have done away with them |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
I agree I don't think |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
because a lot of kids it doesn't come out |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
till they're about a little bit older |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
I think it should have been twelve or thirteen |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
for the exams and then put into a grammar school |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
if they pass but I think this is the worst thing they've done |
Speaker 3: |
aye (interruption) the comprehensives (unclear) |
Speaker 2: |
the comprehensives because the kids that want to learn are stuck with the |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
I know I know you you still get the results but I think if they had grammar schools (pause) they would have all the same type of kid together |
Speaker 3: |
I mean there was only two hundred and odd I mean you could name every kid in your school |
Speaker 2: |
uh-huh you (interruption) could |
Speaker 3: |
when I went to school I mean you couldn't even name every kid in your class |
Speaker 2: |
no |
Speaker 3: |
these days when they talk about |
Speaker 2: |
I know I know |
Speaker 3: |
this stream and that |
Speaker 2: |
I know I know |
Speaker 3: |
you know |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
but eh I definitely think they should have kept the grammar schools (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
yeah I think they should have |
Speaker 3: |
and the uniform I think there should be more we always wore unif I was (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
we had to |
Speaker 3: |
(unclear) socks till I was fifteen |
Speaker 2: |
we had to |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
at Walbottle I went to Walbottle from (pause) |
Speaker 3: |
wear the uniform |
Speaker 2: |
if we didn't have wor full uniform on when we went to school you got (interruption) sent home |
Speaker 3: |
(unclear) mm-hm and if the tea teacher seen you outside and you didn't have the green beret on you got wrong for even that |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
and you'll be up and down to school |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
if you didn't have the stupid hat on |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
and that was |
Speaker 2: |
well we didn't wear a hat |
Speaker 3: |
oh we had (unclear) |
Speaker 2: |
ours was black and gold our uniform |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
and ehm you had to have the proper PE gear |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
and everything |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
and if you didn't and if you d had left anything (pause) you got (interruption) sent home |
Speaker 3: |
(unclear) home aye |
Speaker 2: |
or you didn't have anything on (interruption) you got sent home |
Speaker 3: |
(unclear) mm-hm |
Speaker 2: |
or you were disciplined and then you you know |
Speaker 3: |
but they say now that they don't do it so that |
Speaker 2: |
trainers |
Speaker 3: |
(unclear) why they can not buy a pair you know ordinary (interruption) shoes |
Speaker 2: |
shoes |
Speaker 3: |
for school or something and |
Speaker 2: |
uh-huh I know I know |
Speaker 3: |
or a a |
Speaker 2: |
because I think there's a lot of families especially in the west end |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
there's a lot of |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
that can't get the clothes |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
the other kids get |
Speaker 3: |
mm-hm I mean at Cuthbert's ehm (pause) because I like (interruption) (unclear) (unclear) |
Speaker 2: |
Saint Cuthbert's is (pause) (interruption) all uniform isn't it |
Speaker 3: |
I mean they all all wear the uniform but you can pick out whose mother does the washing and |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
there's some raggy ones in dirty frayed shirts (interruption) and that |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and there's some immaculate |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
but they all wear the uniform |
Speaker 2: |
that's |
Speaker 3: |
and they're all |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
the same |
Speaker 2: |
that's true uh-huh |
Speaker 3: |
you know with the |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and eh I |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
think it makes a difference |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
(unclear) eh |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
I think it does (unclear) |
Speaker 2: |
because they come through here in this school what are they like |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
the earrings in and (pause) you weren't allow well I didn't even have my ears pierced |
Speaker 3: |
oh I did |
Speaker 2: |
when I was a kid |
Speaker 3: |
I did I got mine (interruption) done when I was young |
Speaker 2: |
I was left school when I got mine done |
Speaker 3: |
oh I had mine done when I was little |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
you didn't wear rings for school (unclear) you didn't have the your your |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
your mother didn't have the money |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
for a signet ring and |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
all these rings the young ones wear now |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
your mother |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you never just didn't get it |
Speaker 3: |
no no |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
I remember my mam she used to she used to have ten pound and I can still remember |
Speaker 3: |
house keeping |
Speaker 2: |
ten pound she used to get (pause) for for me and my sister to to spend (unclear) |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
I'll take you to the town |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
that |
Speaker 3: |
mm-hm well I know he eh (NAME) was just (unclear) a new pair of trainers I think they were (pause) fifty nine pound or something and eh (NAME) my husband had said |
Speaker 2: |
well you wouldn't you wouldn't |
Speaker 3: |
I says 'wey aye' I says 'I've paid sixty odd for eh for shoes before' he says 'when did you pay sixty' I says 'sixty nine and eleven' I says 'that was a posh pair of shoes' |
Speaker 2: |
(laughter) sixty (interruption) nine and |
Speaker 3: |
sixty nine and eleven |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
you know eh |
Speaker 2: |
well when when we left school the stiletto heels came out |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
well we used to go to Leonard's |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
on the corner of (interruption) Clayton Street |
Speaker 3: |
Clayton Street aye |
Speaker 2: |
and we had plain white (pause) stiletto heels forty nine and eleven |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
but if you got the higher one the higher heel it was fifty (interruption) nine and eleven |
Speaker 3: |
mm (unclear) mm-hm |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
and the w the white stockings peach bloom I still remember |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
the colour of my |
Speaker 2: |
can you remember the winkle pickers |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
I can remember me and my friend bought some winkle pickers hers was gun metal |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
and mine was bronze well we got sick of them so there was there was a cobbler (pause) opposite Westgate Hill school Potts the cobbler he was there for years years |
Speaker 3: |
did them aye |
Speaker 2: |
did them and knew whose they were you know |
Speaker 3: |
mm-hm (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
and we went and he says 'I'll chop the ends off' (laughter) so we took them and he put them square chopped the ends (interruption) off |
Speaker 3: |
that was a fashion aye I remember |
Speaker 2: |
yes it changed so we got the end the ch the ends chopped off and it was a new pair of shoes |
Speaker 3: |
aye aye |
Speaker 2: |
you know but the kids now they don they don't (unclear) (unclear) |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
don't realize they've got no value for money (unclear) |
Speaker 3: |
they haven't like no |
Speaker 2: |
(unclear) got nothing |
Speaker 3: |
no |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
but it's still got a |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
it's our fault that probably that they're the way they are |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
because we never had it so you tend to give it to (interruption) the kids |
Speaker 2: |
to the kids uh-huh because (interruption) money's |
Speaker 3: |
you know |
Speaker 2: |
I know there's a lot of hard (unclear) |
Speaker 3: |
(unclear) we've got more money now |
Speaker 2: |
yes (interruption) uh-huh |
Speaker 3: |
so you think eeh well I could never afford (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
afford it |
Speaker 3: |
so I'll I'll let them have it |
Speaker 2: |
that's right |
Speaker 3: |
but it's wrong because you're not giving them (interruption) any sense of value |
Speaker 2: |
you're not helping them you're not helping them no |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
true |
Speaker 3: |
that's the same I mean they have to wash the dishes (pause) I say you can have a pound pocket money if you do nothing in the house that doesn't matter to me you just get a pound if you do nothing in the house |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
but if you make your bed or you wash the dishes |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
like he he gets five and she gets seven but if they don't wash the dishes |
Speaker 2: |
no |
Speaker 3: |
you know (interruption) (unclear) (unclear) |
Speaker 2: |
so if they don't do if they don't do nothing in the (interruption) house |
Speaker 3: |
house they can have a pound |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
you know I wouldn't see them not have nowt |
Speaker 2: |
no |
Speaker 3: |
but eh so it's up to them if they (pause) make their bed I mean their rooms are a tip but their beds are made |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
you know because that's the the agreement they've got to make their |
Speaker 2: |
and do they make their beds properly though |
Speaker 3: |
no |
Speaker 2: |
no |
Speaker 3: |
no usually the the sheets are all squished to the bottom but the quilt is all pulled up lovely and flat |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and the pillows is all to hell but he's made the bed because his eh quilt's nice and straight and that |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
you know but that's the |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
the thing they've got to make their beds and d they do the dishes like eh twice |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and they get their pocket money |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
but if they don't do their beds or they don't do the dishes (interruption) they just get a pound |
Speaker 2: |
they just get the pound and you just give them the pound |
Speaker 3: |
uh-huh so eh it's up to them if they want the money they've to ehm (pause) sort of do a little bit (interruption) you know |
Speaker 2: |
uh-huh and do they do it all the time |
Speaker 3: |
begrudgingly oh aye |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
and sometimes they don't and eh I'll say |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
you know so they've got to sort of eh |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
you know do it |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
or oh they say ehm 'oh lend us such and such I I want to go (pause) to the' he's into this Laser Quasar just now you know this laser game where they go to the (pause) place and this thing's strapped on them and |
Speaker 2: |
they go where |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
where's that |
Speaker 3: |
there's a one eh down (pause) Westgate Road and there's a one ehm over by Saint Cuthbert's field and ehm |
Speaker 2: |
what do they do (unclear) (unclear) |
Speaker 3: |
it's like they they strap this thing round them and they have like guns and it fires like a a light and if it hits this thing it means like you're dead and but |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
but it's about three pound for twenty minutes |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and this is the thing just now he likes to go there so he'll say 'will you lend us three pound (unclear) because they're all going to (pause) there's about eight of them you m you make teams and you play each other' |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and it it's it's like obstacles and that and it's |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
it's (pause) cushty according to him anyway |
Speaker 2: |
it's cushty |
Speaker 3: |
cushty and eh you know I'll say 'no I I haven't no money I can't lend you any money' 'oh you have got money' I'll say 'but if I had no money I couldn't (pause) go out' I say 'I've got to work for my money' |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
'and what I've got I've got to make' |
Speaker 2: |
make do |
Speaker 3: |
'I bet you could still lend us' I say 'I can't |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
I says 'your dad'll not go out on a Friday if he's got no money' 'that's different that's different you've always got money' I say 'aye but I've always got money because I know what I'm supposed to do (interruption) with it' |
Speaker 2: |
do with it that's right |
Speaker 3: |
you know I divn't get it and spend it on the first day |
Speaker 2: |
no |
Speaker 3: |
the way the way like they (interruption) do |
Speaker 2: |
do that's true (unclear) |
Speaker 3: |
burns a hole in |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
you know |
Speaker 2: |
I know (pause) our (NAME)'ll say on a Sunday night 'I'm going to the town (pause) ehm the cash point's closed I've just been on to the cash point and it's closed' and I say 'oh' and she'll say 'well lend us' I says 'well how much do you want five' |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
'I can not I can't go to the town with five pound mam' |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
I'll say 'well what you going to spend it on' |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
(unclear) she'll say 'well you know if you get a drinks here and drinks there' |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
I'll say 'well how much do you want' she says 'lend us fifteen' |
Speaker 3: |
(unclear) mm-hm |
Speaker 2: |
fifteen |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
for one night |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
or twenty |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
I'll say (pause) |
Speaker 3: |
and they're out two or three times a week |
Speaker 2: |
'twenty' I'll say 'me and your dad don't spend that on on worselves a week' |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
that's the same as how they go and they queue up at these bar I would never (pause) queue up |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
for a drink |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
the way they they queue up outside these bars to get in and |
Speaker 2: |
they do |
Speaker 3: |
have one drink here then one drink there (unclear) |
Speaker 2: |
well we went to a union meeting a |
Speaker 3: |
civic aye |
Speaker 2: |
and there was me and (NAME) and (NAME) and (NAME) and all us went (unclear) (pause) and I couldn't I couldn't (pause) keep up |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
we came out at this union meeting at half past eight and I bet we were in (pause) |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
in about half an hour |
Speaker 3: |
mm-hm yes |
Speaker 2: |
I just couldn't keep up with them |
Speaker 3: |
they go like (interruption) for the happy hour and a |
Speaker 2: |
they were in one then another and another one |
Speaker 3: |
a double (unclear) |
Speaker 2: |
we ended up down the Bigg Market |
Speaker 3: |
aye (unclear) |
Speaker 2: |
I says 'oh I'm going home I can not keep up to yous' |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
they were just drinking off like that trebles out to the next (interruption) bar |
Speaker 3: |
bar aye (interruption) mm-hm |
Speaker 2: |
I couldn't st I says |
Speaker 3: |
no not (interruption) queuing |
Speaker 2: |
I just like to go for a drink and sit |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
and have a drink |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
but the young ones are (unclear) up |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
another one ano another drink |
Speaker 3: |
and then the bottles they drink out the bottles now don't (interruption) they |
Speaker 2: |
drink out the bottles because (pause) they say their drinks are spiked |
Speaker 3: |
(interruption) oh |
Speaker 2: |
that's why a lot of them drink (interruption) out of bottles |
Speaker 3: |
drink out of the bottles |
Speaker 2: |
because if they have a glass with a drink in |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
it could be spiked |
Speaker 3: |
eeh |
Speaker 2: |
I didn't know that till our (NAME) told me |
Speaker 3: |
uh-huh oh well it's safer to drink out the bottle then (interruption) aye |
Speaker 2: |
uh-huh because she says 'you don't know what they're putting in drinks' |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
hey it's terrible you know |
Speaker 3: |
mm-hm I heard that's why a lot of them don't wear coats I mean (interruption) you see |
Speaker 2: |
they can't take them off |
Speaker 3: |
you see the young ones going out with in just shirt sleeves |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
and it's because they they dare not put them down anywhere or they (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
no they don't they can't take their coats off you see (interruption) if they wear coats |
Speaker 3: |
yes |
Speaker 2: |
and when they're going to the pubs but when they go into them pubs in the town you're like (interruption) that |
Speaker 3: |
(unclear) aye mm-hm |
Speaker 2: |
you're like that |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you can't even hold your hand up to get your drink |
Speaker 3: |
mm-hm I know |
Speaker 2: |
and they say that's (interruption) enjoyment |
Speaker 3: |
enjoyment I know |
Speaker 2: |
and they're blasting the music's (interruption) blasting |
Speaker 3: |
eeh (unclear) |
Speaker 2: |
and you can't (unclear) (unclear) |
Speaker 3: |
and the blooming lights |
Speaker 2: |
and you can't hear them talking to each other |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
you can't hear what they're saying |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
no I don't like them |
Speaker 2: |
no (interruption) so |
Speaker 3: |
I remember when the the Corner House first got a it was one of the first ones to get a disco disc discotheque (unclear) |
Speaker 2: |
discotheque |
Speaker 3: |
and eh that was called the Aztec Temple |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
and it had the blue lights and that |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and eh |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
and the noise and the |
Speaker 2: |
(unclear) well when the dances when we were younger |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
there was just (interruption) a globe |
Speaker 3: |
and the the silver ball (unclear) (interruption) turned round (unclear) the lights (unclear) |
Speaker 2: |
the silver ball and that turned round and the lights just (unclear) (unclear) |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
now there's l flashing lights and there's |
Speaker 3: |
noise eeh |
Speaker 2: |
and it's blaring |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
(unclear) God the half them young ones'll be (interruption) deaf |
Speaker 3: |
deaf aye (interruption) they will |
Speaker 2: |
won't they |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
they'll be deaf |
Speaker 3: |
and the way they wear these thingies (pause) blasting I mean they have them |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
what they call thems (interruption) on |
Speaker 2: |
personal stereos |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
there's when I get on the bus sometimes of a morning (pause) there's a lot of the kids from Saint Cuthbert's |
Speaker 3: |
uh-huh uh-huh |
Speaker 2: |
that go to Saint Cuthbert's well they get on the forty eight and sometimes if I'm going to my mam's of a morning they get on that (pause) forty eight the half past (pause) sometimes it's the nine o'clock it's very rare I get nine o'clock they usually get on and they've got these things on their (interruption) ears |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and I can (interruption) hear the music |
Speaker 3: |
hear them mm-hm |
Speaker 2: |
from the back of the bus |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
so |
Speaker 3: |
(unclear) aye |
Speaker 2: |
when I can hear it from the front |
Speaker 3: |
aye I'm sick of telling them if somebody else can hear it as well as you it canna be doing you no good |
Speaker 2: |
well I know a girl and a girl that was killed (pause) ehm on Hillhead Road |
Speaker 3: |
through listening and not |
Speaker 2: |
and her her her parents live on our estate and she was only fifteen |
Speaker 3: |
and didn't hear (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
to go into Chapel Park |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
and (pause) I know the lad that knocked her over |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
he's he's he didn't get convicted or nothing he got let off |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and ehm (pause) here she had the personal stereos on |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm (unclear) |
Speaker 2: |
and they think that she didn't hear |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
you know so it is dangerous and they |
Speaker 3: |
oh aye |
Speaker 2: |
they're riding round on (interruption) bikes |
Speaker 3: |
bikes |
Speaker 2: |
with them on |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
yes |
Speaker 2: |
so if you're riding around on a bike |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
and you can't hear (pause) God knows what'll happen |
Speaker 3: |
well it's the same they have the windows down in the car so you can hear the music coming bef half an hour before (interruption) you see the car |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
up our street you can (interruption) they have it blasting |
Speaker 2: |
well that's posers you see |
Speaker 3: |
and the the beats like thumping out and you hear this music and then you look out and the car's (pause) (interruption) you know |
Speaker 2: |
a away |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
away uh-huh |
Speaker 3: |
yes and you're still hearing the music |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
oh they will they'll all be deaf by the time they're |
Speaker 2: |
deaf alcoholics and |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
yeah |
Speaker 3: |
and arthritis through not wearing coats in the winter (interruption) and then |
Speaker 2: |
eeh I know |
Speaker 3: |
they go down the town with their |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
little short sleeves on in the (interruption) middle of winter |
Speaker 2: |
I know I know that's what (interruption) my husband'll say |
Speaker 3: |
and no tights and that |
Speaker 2: |
he'll say 'you'll get your death of cold' I've seen our (NAME) go out on a Sunday (pause) with a l a a top on just little thin straps |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
raining |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and an umbrella |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
no coat because she says 'mam you can't' |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
'you |
Speaker 3: |
mm I'll say to (NAME) I'll say 'you'll rue the day' what do you mean 'you'll rue the day' I say 'you'll know when you've got arthritis' |
Speaker 2: |
(laughter) aye true |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
they will |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
they will |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
never mind |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
what else (unclear) |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
but we get wor old photos out |
Speaker 3: |
(interruption) oh aye (unclear) |
Speaker 2: |
you know when you get the old photos out well I've got a photograph (pause) when I was bridesmaid |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
and I I had to show (pause) I got them I got some old photos out to show my neighbour (NAME) (unclear) I was telling you about and I |
Speaker 3: |
(unclear) uh-huh |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
and then we get the other photographs out and she and I'll say 'eeh we look younger now than we (interruption) did then' |
Speaker 3: |
did then |
Speaker 2: |
you know when you see the f the (interruption) hair styles |
Speaker 3: |
hair styles |
Speaker 2: |
and everything |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
you look you looked older when you were (pause) twenty |
Speaker 3: |
aye I remember when my eh when I was at working in the office I worked at the gas board and this girl I remember them collecting for her twenty first and I mean I had just started work like sixteen |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and this lass |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
you know I mean just the way they used to dress and that (interruption) then |
Speaker 2: |
that's right that's right |
Speaker 3: |
I mean (pause) (unclear) were just a lot old I mean even when you were at school they didn't have the well they didn't seem to have the young teachers that they have now |
Speaker 2: |
no |
Speaker 3: |
all my teachers were old |
Speaker 2: |
ah but you |
Speaker 3: |
possibly (interruption) aye |
Speaker 2: |
yes you thought they were old |
Speaker 3: |
uh-huh but I mean I can not remember any young ones how I mean (pause) some of them you could get mi them mixed up with the sixth formers |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
you know the some of the young teachers but eh |
Speaker 2: |
well I've s I've s teachers coming through for their dinner |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you know (unclear) sandwiches |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
pil |
Speaker 2: |
and when I've looked it's been a teacher (interruption) you know |
Speaker 3: |
that tall one with the little glasses |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
he just looks like a sixth former |
Speaker 2: |
well |
Speaker 3: |
he just looks a bit of a bairn |
Speaker 2: |
yes well he'll he'll only be young |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
you know he probably just been qualified |
Speaker 3: |
fied aye possibly |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
eeh what a school to come to when you're just qualified |
Speaker 2: |
(laughter) well |
Speaker 3: |
(unclear) it'll put you off |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
oh it will that |
Speaker 2: |
because we've had experience haven't we |
Speaker 3: |
eeh God I've had my (interruption) eyes opened since I (unclear) |
Speaker 2: |
you know well I've been here over three year so I've had experience and you've had experience |
Speaker 3: |
definitely |
Speaker 2: |
so (unclear) Saint Cuthbert's |
Speaker 3: |
oh my God |
Speaker 2: |
because they say they're models down there |
Speaker 3: |
oh they're proper gentlemen there |
Speaker 2: |
are they |
Speaker 3: |
'please' and 'thank you' and |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
there's one queue and they go along the counter to get (unclear) (pause) |
Speaker 2: |
different class of kids |
Speaker 3: |
just it's the discipline (interruption) it's the discipline |
Speaker 2: |
uh-huh uh-huh |
Speaker 3: |
you know |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
and it was I mean when the priests were there there wasn't it was silence total silence in the dinner hall because the priests used to do (pause) like the dinner duties |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
ehm but I mean |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
I mean if if like the kids are (pause) going along the queue and somebody asks for something and there's a teacher beside them and they don't hear a |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
you know instead of saying 'oh can I've a bit of pie Miss' |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
you know or 'please' or 'thank you' |
Speaker 2: |
well I think they want to reverse them send them |
Speaker 3: |
eeh I mean I was just (pause) when the first time I was on the |
Speaker 2: |
you were gob smacked |
Speaker 3: |
I was I was just amazed it's the one that shouts the loudest gets served the quickest here that's what they think |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
and I mean half of them have never heard of 'please' or 'thank you' or |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
eeh it's just total culture shock (pause) from from down there to up here (pause) (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
(unclear) nobody realizes (interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
and |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
you know I mean i if they're if they're used to that when they come in to the school it'll carry on with them all the way through |
Speaker 2: |
through |
Speaker 3: |
but I mean they see them getting away with it here so what incentive is that to the (interruption) young ones |
Speaker 2: |
yeah nothing |
Speaker 3: |
they know they can get (interruption) away with it |
Speaker 2: |
nothing's done about it (NAME) |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
is it look at today (pause) what happened today |
Speaker 3: |
aye that plate |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
when it |
Speaker 2: |
what happened today |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
he just defied and walked out |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
it's terrible |
Speaker 2: |
just defied him |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
but I think it's a lot of (pause) the parental guidance as well (NAME) |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
there's no parental (interruption) guidance |
Speaker 3: |
guidance perhaps aye (pause) combination of both |
Speaker 2: |
aye combination of both you're right |
Speaker 3: |
mm-hm (pause) |
Speaker 2: |
eh |
Speaker 3: |
I say we'll put the worlds to right (laughter) |
Speaker 2: |
and the voting'll be out shortly |
Speaker 3: |
mm dear what voting |
Speaker 2: |
for the leadership |
Speaker 3: |
oh (pause) mm |
Speaker 2: |
I've put my vote in did you get your car your |
Speaker 3: |
(unclear) (unclear) |
Speaker 2: |
form off the (pause) union |
Speaker 3: |
no (unclear) |
Speaker 2: |
I've put my vote in and I've sent it off |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
but I'm |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
it's eh everybody's their own opinion haven't they |
Speaker 3: |
that's right |
Speaker 2: |
in politics |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
you can't ehm (pause) you could be on for ever more arguing couldn't you about politics |
Speaker 3: |
that's true (pause) (interruption) it's true |
Speaker 2: |
you know because everybody what they vote for they think it's right |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
don't they whoever you vote for you think it's the right don't you |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
but they've got to do something with this the schools and they've got to do something with crime |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
they've got to they've got to bring a law out |
Speaker 3: |
it's just getting (unclear) |
Speaker 2: |
to get these kids |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
see these (pause) what they call them (pause) joy riders and that |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
they've got to they've got to do something |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
they're convicted they're (pause) put brought and then they're released the next day and |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
then they go do go out and do the same thing again |
Speaker 3: |
mm-hm there's no deterrent for them is there they're put in these hostels and that |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
ehm that are supposed to be like holiday ca I mean you don't know I don't know whether it would be a very |
Speaker 2: |
no no |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
it's no punishment for them there's no deterrent you see |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
and that's that's |
Speaker 3: |
that |
Speaker 2: |
we had no money |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
did we |
Speaker 3: |
no no |
Speaker 2: |
eh and we didn't eh (pause) we didn't go round well nobody hardly had any cars did they |
Speaker 3: |
that's true |
Speaker 2: |
(laughter) you were rich if you had a (interruption) car weren't you |
Speaker 3: |
(unclear) mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
you know but ehm you |
Speaker 3: |
(unclear) we were I remember my uncle (NAME) got a car (pause) eh and he took us all out for a drive in the country and this fellow flagged the car down because he thought it was a doctor he must be a doctor because he had a car (laughter) |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
and he was flagging he had just getten (unclear) (unclear) with the running boards and that |
Speaker 2: |
oh |
Speaker 3: |
uh-huh and eh he had just took we out eh for a run and this fellow flagged the car down he wanted the doctor eh 'well you must be a doctor you've got a car' (unclear) |
Speaker 2: |
eeh isn't it funny |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
you see (interruption) well |
Speaker 3: |
because there was none nobody had them |
Speaker 2: |
uh-huh well when eh my sister wanted started to take piano lessons you know so my mam said |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
and that was a lot of money for a piano (pause) eeh my friend went to s when went to school she stood up in the class (pause) and she says 'please Miss (NAME) (NAME)'s rich her mam's got a piano' |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
she wanted to |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
she loved the piano and you you were classed as rich because you had a piano |
Speaker 3: |
(unclear) aye |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and then when my mam wanted to get rid of it she had to give it away |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
she couldn't get (interruption) rid of it |
Speaker 3: |
rid of it mm-hm |
Speaker 2: |
she couldn't even sell it she (interruption) couldn't even give it away |
Speaker 3: |
(unclear) mm-hm it's funny isn't it (interruption) how values change |
Speaker 2: |
but eh you used to |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
we used to have a great night |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
sing all the songs all we (pause) she used to be playing like you know the |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
and my husband went to piano lessons but I didn't know him then and he was only (pause) young (pause) and eh |
Speaker 3: |
aye for going |
Speaker 2: |
so you know what he used to do he used to take the music out of his music case and hide the case in the bushes and put his music in his coat so they wouldn't (interruption) know where he was going (laughter) |
Speaker 3: |
know where he was going aye aye (laughter) |
Speaker 2: |
aye he was embarrassed |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
they used to skit him |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
you see and eh and (unclear) he laughs he laughs when I tell him now I'll say 'oh (unclear) I know what you done (pause) your mam told us' (interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
told you aye uh-huh |
Speaker 2: |
and then when I first started courting him eeh I used to go well they lived in a pit village |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
well it's a different culture |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
ehm you know they even spoke (interruption) different |
Speaker 3: |
different aye |
Speaker 2: |
I couldn't understand (pause) sometimes what his mam used to say you know and ehm (pause) she had one of these great big triplex ovens and she used to cook everything in that oven she only had like a little cooker |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
what she had in her kitchen |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
everything went cooked in this oven even bacon eggs everything in the oven (pause) on trays well she used to have like a walk in pantry and it was massive well the first time I went there for a meal she told us to |
Speaker 3: |
(unclear) mm |
Speaker 2: |
I come running out screaming |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
she says 'what's the matter what's the matter' I says 'there's dead rabbits hanging on the door' well that's what they used to do they used to go (interruption) out |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
his dad (pause) and the the oldest brother used to go out shooting |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
and they used to get (pause) ehm partridges |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
eh rabbits you know |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and his dad used to skin them (pause) and clean them and his mam used to make rabbit pie and everything I was like 'oh' I couldn't (unclear) (interruption) stood watching that |
Speaker 3: |
couldn't eat it aye aye |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
wey you never hear that now do you ra I mean people divn't eat rabbit now do they |
Speaker 2: |
no you never see (interruption) you never s |
Speaker 3: |
I buy I buy it for the dog sometimes but I wouldn't |
Speaker 2: |
do you sti can you still buy rabbit (interruption) in the shops |
Speaker 3: |
oh aye uh-huh |
Speaker 2: |
oh |
Speaker 3: |
I buy it for the dog but I would never dream of eating it myself it's supposed to be quite nice |
Speaker 2: |
mm-hm |
Speaker 3: |
but eh |
Speaker 2: |
but I used to go I used to love to go on a Saturday |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
and eh the stottie buns |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
like my mam did but she used to do a different a way to my mam she used to do it in the oven and then you know the juice off your meat dipped the stottie cake |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
in |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
put the (interruption) tea towel over and put it in front of the fire (interruption) |
Speaker 3: |
(interruption) tea towel over (unclear) (interruption) aye my mother used to do that |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
and (NAME)'s mother used to do it the opposite she used to do all different ways |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
you know different way to my mam (pause) but ehm I used to love you used to go in smell the the meat cooking then you could get a great big |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
not like these days |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
you could buy a great big joint |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and eh (interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
oh we only had meat on the Sunday we never had eh |
Speaker 2: |
oh well we did |
Speaker 3: |
we didn't I don't think it was great big bits either (pause) my dad had meat but we never (laughter) |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
my dad would get meat through the week but we never (interruption) had none through the week |
Speaker 2: |
no |
Speaker 3: |
aye no |
Speaker 2: |
never got butter either |
Speaker 3: |
no no |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
we used to take wor dinner money and we used to I used to stop at school for my dinner and then the meals were lovely |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
at the schools you got proper (pause) meat |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
didn't used to get stew |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
the big bowls of stew |
Speaker 3: |
|
Speaker 2: |
and there was there was always a leader (pause) of our dinner (interruption) table |
Speaker 3: |
the table aye |
Speaker 2: |
and they went |
Speaker 3: |
family service they called it |
Speaker 2: |
they went to the the thingie and they brought the bowl back and they brought the plates back |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and the head of the table used to serve it out |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
you know |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
there was many a time a lad (pause) our (pause) (NAME) (NAME) that used to be our leader he used to get the custard over his head sometimes because he was a proper |
Speaker 3: |
dinner |
Speaker 2: |
you know on the dinner table |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
but then the meals |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
I know the meals are nice here I think they're nice |
Speaker 3: |
mm-hm mm-hm |
Speaker 2: |
but them days you had dinners didn't you (interruption) it was all dinners |
Speaker 3: |
(unclear) dinners proper dinners |
Speaker 2: |
you know you never got chips hardly did you |
Speaker 3: |
no |
Speaker 2: |
you know and the kids used to eat the dinners |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
|
Speaker 3: |
probably |
Speaker 2: |
well them that (pause) my sister never stopped for dinner |
Speaker 3: |
no I never stayed for dinner |
Speaker 2: |
no but I did I used to love the school meals |
Speaker 3: |
(unclear) I never stayed |
Speaker 2: |
and then I think about then it was sixpence a day |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
then it went to nine (interruption) pence |
Speaker 3: |
pence aye |
Speaker 2: |
and I can I can remember paying ninepence and after that I can not remember |
Speaker 3: |
mm-hm (pause) |
Speaker 2: |
see because I lived a distance from my school I couldn't really go (interruption) home |
Speaker 3: |
no oh I went home |
Speaker 2: |
you know it was a bus we used to have a school bus |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
used to ehm stop (pause) a single decker and you used to pay twopence |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
ehm from the end of our street there was a (pause) everybody |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
when I went to Walbottle |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
and it was twopence on the bus |
Speaker 3: |
I remember getting a ha'penny (interruption) half over Byker bridge |
Speaker 2: |
sometimes we used to spend wor sometimes we used to spend wor wor bus fare and walk |
Speaker 3: |
aye (pause) mm |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
(unclear) baths at eh Gibson Street baths (interruption) and you would walk |
Speaker 2: |
oh I can remember Gibson Street |
Speaker 3: |
you would walk down to Byker bank and get a ha'penny half over (pause) Byker bridge and get off there (pause) and then it went up to a penny |
Speaker 2: |
aye |
Speaker 3: |
you used to get a eh |
Speaker 2: |
I can remember Gibson (interruption) Street |
Speaker 3: |
Gibson Street baths |
Speaker 2: |
uh-huh |
Speaker 3: |
we often used to go there (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
aye |
Speaker 3: |
mm-hm I don't know if it's is it still there now I don't know if it's a baths now is it I know the building's still there but I (interruption) don't know what (unclear) |
Speaker 2: |
(unclear) used to be a wash house |
Speaker 3: |
aye there's a wash house next door aye |
Speaker 2: |
uh-huh I can remember my mam used to go to the wash house when we lived at Benwell |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
she used to go to Bond Street |
Speaker 3: |
mm |
Speaker 2: |
wash house it was just behind Adelaide Terrace (pause) and I can remember she used to have one of those great big baskets (pause) bigger than her |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and she used to go up on a Monday morning (pause) get us off to school and she used to go up and do her |
Speaker 3: |
aye the all the washing used to be in the back lane |
Speaker 2: |
and then the coal man come |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
what used to happen |
Speaker 3: |
everybody had to bring them in or |
Speaker 2: |
(laughter) |
Speaker 3: |
(unclear) stand holding them up aye |
Speaker 2: |
holding the prop up |
Speaker 3: |
aye (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
and then if it was a bad day she used to dry them (pause) there |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and bring them home in the this big basket I can still remember coming home from |
Speaker 3: |
mm-hm oh aye (unclear) |
Speaker 2: |
and then she used to have days to black lead her (pause) fireplace |
Speaker 3: |
and donkey the step |
Speaker 2: |
donkey the step uh-huh |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
we used to have this bell used do you remember the bells (interruption) you used to push out |
Speaker 3: |
(unclear) aye |
Speaker 2: |
you pulled out (pause) brass |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
she used to do them |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
do the brasses you know |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
and then |
Speaker 3: |
like that aye aye |
Speaker 2: |
we used to take wor turns at |
Speaker 3: |
doing (unclear) |
Speaker 2: |
agitating it |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
that's what we used to say 'agitating' we used to go (interruption) (unclear) |
Speaker 3: |
and we had a mangle in the back yard |
Speaker 2: |
mangle with a dish underneath |
Speaker 3: |
aye the mangle |
Speaker 2: |
yes |
Speaker 3: |
uh-huh |
Speaker 2: |
uh-huh (pause) used to mangle all the clothes we used to take wor turns one used to (pause) be behind |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
out the mangle one used to pull |
Speaker 3: |
mm-hm |
Speaker 2: |
eh wind the mangle round eeh kids don't know nothing now do they (NAME) |
Speaker 3: |
no no |
Speaker 2: |
no everything's just shoved in an automatic now |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
isn't it |
Speaker 3: |
mm (interruption) (unclear) |
Speaker 2: |
used to be on all morning |
Speaker 3: |
mm-hm I know when you think I mean we are relatively young but when you think the amount of |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
even just looking at the town |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
the changes in the town the streets and |
Speaker 2: |
I know |
Speaker 3: |
the buildings and that |
Speaker 2: |
(unclear) |
Speaker 3: |
(unclear) |
Speaker 2: |
now I can still remember Percy Street all |
Speaker 3: |
aye |
Speaker 2: |
I beat it gate paint fatal later I hate it eighty eight bet bent felt fettle |
Speaker 3: |
right the same words and that's number two you've got them the wrong way (unclear) |
Speaker 2: |
have I |
Speaker 3: |
right sheet beetle metre I beat it gate |
Speaker 2: |
(laughter) |
Using the Interview Interface
- On the left-hand side of the page are the audio player panel [1] and the interview transcript panel [2]. To scroll through the text, use the scroll bar on the right-hand side of the transcript panel.
- The speaker panels on the right [3] provide background details for the interview participants. The colour of the panel corresponds to the colour of that speaker's utterances in the transcript.
- The audio and transcript text are linked in 20 second segments. Click anywhere in the transcript to start playback from that 20 second segment (the audio may take a few moments to buffer).
- Alternatively, you can click the play button (>) in the audio panel to start the interview from the beginning and then click on the audio time-line to jump to that part of the recording and transcription.
- You can also fast forward (>>) and rewind (<<) the audio. It will jump 20 seconds with each click of the buttons.
- Select a theme from the panel on the right-hand side of the page [4] to highlight related key words in the transcript. The transcript will jump to the first relevant key word in the text. Scroll down through the transcript to see further highlighted words.
- Note 1: To preserve anonymity, personal names have been removed. They are replaced by "(NAME)" in the text, and silence in the audio. For the same reason, some references to places have also been removed, replaced by "(PLACE)" in the text.
- Note 2: Obscenities are blanked out in the text, and the 20 second segment of audio that contains them will not play. If the audio stops for this reason, click the fast forward button (>>) to resume playback with the next 20 second segment of audio.